Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
8-годишната ти дъщеря е свалила секретни файлове?
Czech[cs]
Tvoje dcera stáhla tajné soubory obrany.
Greek[el]
Η οκτάχρονη κόρη σου... κατέβασε άκρως απόρρητους αμυντικούς φακέλους;
English[en]
Your 8-year-old daughter downloaded top-secret defense files?
Spanish[es]
Tu hija de ocho años descargó archivos de Defensa de alto secreto.
Finnish[fi]
8-vuotias tyttäresikö pääsi käsiksi salaisiin tiedostoihin?
French[fr]
Votre fille de 8 ans a téléchargé des fichiers top-secrets?
Hebrew[he]
בתך בת ה-8 הורידה קבצי הגנה מסווגים ביותר?
Hungarian[hu]
A 8 éves lánya titkosított védelmi dokumentumokat töltött le.
Italian[it]
Tua figlia di 8 anni ha scaricato file riservati della Difesa?
Dutch[nl]
Je achtjarige dochter downloadde geheime defensie-bestanden?
Polish[pl]
Twoja ośmioletnia córka pobrała super tajne pliki.
Portuguese[pt]
Sua filha de 8 anos acessou arquivos ultrassecretos.
Romanian[ro]
Fiica ta de 8 ani a accesat fisiere secrete ale Apărării?
Russian[ru]
Твоя восьмилетняя дочь скачала секретные файлы обороны?
Slovak[sk]
Vaša osemročná dcéra stiahla prísne tajné súbory.
Serbian[sr]
Tvoja 8-godišnja ćerka je skinula strogo poverljiva dosjea odbrane.
Turkish[tr]
Sekiz yaşındaki kızın, çok gizli savunma dosyalarını mı indirdi?