Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(33) - Dette værk udgør et imponerende forsøg på at sætte romersk og kanonisk ret i et rationelt system.
German[de]
(33) - Die Siete Partidas (Sieben Gesetzbücher) stellen eine bewundernswerte Bemühung dar, römisches und kanonisches Recht zu rationalisieren.
English[en]
(33) - The Seven Registers make an admirable attempt to rationalise Roman and Canon law.
Finnish[fi]
(33) - Kyseiset seitsemän osaa ovat merkittävä pyrkimys järkiperäistää roomalainen ja kanoninen oikeus.
French[fr]
(33) - Les Sept Parties constituent un admirable effort de rationaliser les droits romain et canonique.
Portuguese[pt]
(33) - As Sete Partidas constituem um admirável esforço para racionalizar os direitos romano e canónico.
Swedish[sv]
(33) - Siete Partidas utgör ett imponerande försök att organisera romersk och kanonisk rätt.