Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
»Eftergivelse« af skatter omfatter tilbagebetaling af skatter eller skattenedslag.
German[de]
"Erlaß" von Steuern umfasst die Rückerstattung oder den Nachlaß von Steuern.
Greek[el]
^Η «επιστροφή» των φόρων περιλαμβάνει τις επιστροφές του ποσού του φόρου ή μειώσεις φόρων.
English[en]
'Remission' of taxes includes the refund or rebate of taxes.
Spanish[es]
La «bonificación» de impuestos englobará las devoluciones o reducciones de impuestos.
French[fr]
La »remise» des impôts englobe les restitutions ou abattements d'impôts.
Italian[it]
Per «rimborso delle imposte» si intende la restituzione o lo sgravio delle stesse.
Dutch[nl]
"Vermindering'' van belastingen houdt in restitutie of verlaging van belasting.
Portuguese[pt]
A «remissão» dos impostos engloba as restituições ou a redução de impostos.