Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
الذي إذا Tullius ما كان عنده يدّ في هذه ؟
Bulgarian[bg]
Ами ако Тулий няма нищо общо?
Greek[el]
Κι αν ο Τάλιος δεν φέρει ευθύνη γι ' αυτό
English[en]
What if Tullius had no hand in this?
Estonian[et]
Ehk ei teinudki seda Tullius
French[fr]
Et si Tullius n' a pris aucune part dans celà?
Croatian[hr]
Što ako Tulije nije sudjelovao u ovome?
Dutch[nl]
Wat als Tullius hier geen hand in had?
Portuguese[pt]
E se Tullius não foi culpado?
Russian[ru]
Что, если Туллий не имеет к этому отношения?
Serbian[sr]
Šta ako Tulije nije učestovao u ovome?
Turkish[tr]
Ya bu işte Tullius' ın parmağı yoksa?