Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
طبقا للإحصاء السكاني الذي أجري في عام 2005، فإن أغلبية المقيمين الأجانب في قبرص من النساء، حيث تبلغ نسبتهن 55.7 في المائة، منهن 44.6 في المائة من مواطنات بلدان الاتحاد الأوروبي الخمسة والعشرين، و 22.6 في المائة من مواطنات دول أوروبية أخرى، هي أساسا الاتحاد الروسي وبلغاريا ورومانيا. وتأتي النسبة الباقية، التي تبلغ 28.5 في المائة، من بلدان آسيوية، هي أساسا سري لانكا والفلبين.
English[en]
According to the population census of 2001, the majority of foreign residents in Cyprus, 55.7 per cent were women, out of which 44.6 per cent were residents of the 25 countries of the European Union, 22.6 per cent were residents of other European countries, mainly Bulgaria, Romania and the Russian Federation and approximately 28.5 per cent came from Asian countries, mainly the Philippines and Sri Lanka.
Spanish[es]
Según el censo de población de 2001, la mayoría de los extranjeros residentes en Chipre, el 55,7%, eran mujeres, de las cuales el 44,6% eran residentes de los 25 países de la Unión Europea, el 22,6% eran residentes de otros países de Europa, principalmente Bulgaria, la Federación de Rusia y Rumania, y aproximadamente el 28,5% procedía de países de Asia, principalmente Sri Lanka y Filipinas.
French[fr]
D’après le recensement démographique de 2001, la population étrangère à Chypre se composait comme suit : 55,7 % étaient des femmes, dont 44,6 % étaient citoyennes des 25 pays de l’Union européenne, 22,6 % provenaient d’autres pays d’Europe, essentiellement la Bulgarie, la Fédération de Russie et la Roumanie, et quelque 28,5 % venaient de pays asiatiques, principalement Sri Lanka et les Philippines.
Russian[ru]
Согласно данным переписи населения 2001 года, большинство проживавших на Кипре иностранцев составляли женщины (55,7 процента), из которых 44,6 процента являлись жителями 25 стран Европейского союза, 22,6 процента — жителями других европейских стран, главным образом Болгарии, Российской Федерации и Румынии, а примерно 28,5 процента составляли жители азиатских стран, главным образом Филиппин и Шри-Ланки.