Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Während private Unternehmen im Bereich der Biowissenschaften einen größeren Schwerpunkt auf die präklinische Forschung legen, sollten sich öffentliche Organe stärker auf die Grundlagenforschung konzentrieren, erklärte er.
English[en]
While private companies place more of an emphasis on pre clinical research in life sciences, public bodies should focus more on basic research, he said.
Spanish[es]
Mientras las empresas privadas se centran más en la investigación preclínica de las ciencias de la vida, los organismos públicos deberían centrarse más en la investigación fundamental.
French[fr]
Tandis que les sociétés du secteur privé font plus qu'insister sur la recherche préclinique dans les sciences de la vie, les organismes publics doivent accorder davantage d'attention à la recherche fondamentale, a-t-il confié.
Italian[it]
Le aziende private prestano maggiore attenzione alla ricerca preclinica nelle scienze della vita, e tocca agli organismi pubblici occuparsi della ricerca fondamentale, ha detto.