Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Men jeg er sikker på, at fru Reding tænker i de baner og nok vil arbejde på det.
German[de]
Aber ich bin mir sicher, Frau Reding denkt in diese Richtung und wird zielstrebig daran arbeiten.
English[en]
I am confident, however, that Mrs Reding is already thinking along those lines and will unquestionably work on this.
Spanish[es]
Pero estoy segura de que la Sra. Reding es de la misma opinión y que trabajará para dar continuidad a esto.
Finnish[fi]
Tiedän kuitenkin varmasti, että komission jäsen Redingkin ajattelee tähän tapaan ja ryhtyy epäilemättä toimiin asian edistämiseksi.
French[fr]
Mais je suis certaine que Mme Reding est du même avis et qu'elle y travaillera.
Dutch[nl]
Maar ik weet zeker dat mevrouw Reding in die trant denkt en daar vast aan zal gaan werken.
Portuguese[pt]
Tenho, porém, a certeza de que a senhora Comissária Reding pensa desse modo e, indubitavelmente, irá trabalhar por isso.
Swedish[sv]
Jag vet dock med säkerhet att Reding tänker i de banorna och säkert kommer att arbeta på det.