Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички на 3-етаж гледаха шоуто.
Czech[cs]
Všichni lidi od reklamy v třetím patře tu show sledovali.
Danish[da]
Alle reklamefolkene på 2. sal så programmet.
German[de]
Die Werbeabteilung hat die Sendung gesehen.
Greek[el]
Όλοι οι διαφημιστές στον 3ο όροφο είδαν την εκπομπή.
English[en]
All the adguys on the 3rd floor watched the show.
Spanish[es]
Todos los del tercer piso lo vieron.
Estonian[et]
Kõik reklaamimehed 3. korruselt vaatasid saadet.
Finnish[fi]
Talon mainosmiehet katsoivat ohjelmasi.
French[fr]
Tout le troisième étage a regardé.
Hebrew[he]
כל החבר'ה ממחלקת הפירסום בקומה 3, צפו בתכנית.
Croatian[hr]
Svi dečki iz reklama s 3. kata su gledali emisiju.
Hungarian[hu]
A 3. emeleti reklámosok is nézték a műsort.
Indonesian[id]
Semua orang iklan di lantai 3 menyaksikan pertunjukan.
Italian[it]
I nostri della pubblicità hanno visto la trasmissione.
Dutch[nl]
De reclamejongens hebben de show ook gezien.
Polish[pl]
Wszyscy kolesie od reklamy z 3 piętra oglądali.
Portuguese[pt]
Todo o pessoal da publicidade do 3o andar viu o programa.
Romanian[ro]
Toţi tipii de la reclame, de la etajul 3 au văzut emisiunea.
Russian[ru]
Все рекламщики смотрели вашу программу.
Serbian[sr]
Svi dečki iz reklama s 3. kata su gledali emisiju.
Swedish[sv]
Alla reklamkillar på tredje våningen tittade på programmet.
Turkish[tr]
3. kattaki bütün elemanlar programı izledi.