Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ساعتنا ستبيّن حالة ساعتها.
Bulgarian[bg]
Нашия ще показва каквото и нейния.
Czech[cs]
Ty naše budou odrážet ty její.
German[de]
Unsere wird ihre wiederspiegeln.
Greek[el]
Η δική μας θα είναι καθρέφτης της δικής της.
English[en]
Ours will mirror hers.
Spanish[es]
El nuestro reflejará el de ella.
Estonian[et]
See peegeldab teist.
Persian[fa]
ساعت ما هم اثر اونو برعکس می کنه
French[fr]
Nos refléteront les siens.
Hebrew[he]
שלנו יהיה במראה שלה.
Croatian[hr]
Naši će njezino ogledalo.
Hungarian[hu]
A miénk a tükörképe.
Italian[it]
La nostra rispecchierà la sua.
Dutch[nl]
Die van ons is haar spiegelbeeld.
Polish[pl]
Nasza ją odzwierciedli.
Portuguese[pt]
A nossa vai refletir a dela.
Romanian[ro]
A noastră o să fie o oglindă a ei.
Russian[ru]
Наши отразят ее.
Slovenian[sl]
Naša bo odsevala njeno.
Serbian[sr]
Njen će se ogledati u našem.
Turkish[tr]
Bizim kum saati onunkinin aynası olacak.
Chinese[zh]
我们 的 可以 监视 她 的