Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
7 Jeden z význačných rysů křesťanů prvního století bylo jejich veřejné oznamování dobrého poselství.
Danish[da]
7 Et fremtrædende træk ved de kristne i det første århundrede var at de forkyndte den gode nyhed offentligt.
German[de]
7 Die Verkündigung der guten Botschaft war ein auffallendes Merkmal der Christen des ersten Jahrhunderts.
Greek[el]
7 Ένα από τα εξέχοντα χαρακτηριστικά των Χριστιανών του πρώτου αιώνος ήταν ότι έκαναν δημοσία διακήρυξι των αγαθών νέων.
English[en]
7 One of the outstanding characteristics of the first-century Christians was their public declaration of the good news.
Spanish[es]
7 Una de las características sobresalientes de los cristianos del primer siglo fue su declaración pública de las buenas nuevas.
Finnish[fi]
7 Yksi silmiinpistävä ensimmäisen vuosisadan kristittyjen tunnuspiirre oli se, että he julistivat julkisesti hyvää uutista.
French[fr]
7 Les chrétiens du premier siècle se distinguaient notamment par le fait qu’ils annonçaient publiquement la bonne nouvelle.
Italian[it]
7 Una rimarchevole caratteristica dei cristiani del primo secolo fu la loro pubblica dichiarazione della buona notizia.
Japanese[ja]
7 第一世紀のクリスチャンについて目だった点の一つは,それらクリスチャンが良いたよりを宣明したという点です。
Korean[ko]
7 제 1세기 그리스도인들의 두드러진 특성 중의 하나는 좋은 소식의 공개적 선포였읍니다.
Norwegian[nb]
7 Et av de første kristnes mest fremtredende kjennetegn var at de offentlig forkynte det gode budskap.
Dutch[nl]
7 Een van de in het oog springende kenmerken van de eerste-eeuwse christenen was hun openbare bekendmaking van het goede nieuws.
Polish[pl]
7 Do najbardziej rzucających się w oczy znamion chrześcijan z pierwszego stulecia należało publiczne rozgłaszanie dobrej nowiny.
Portuguese[pt]
7 Uma das caraterísticas notáveis dos cristãos do primeiro século foi a sua proclamação pública das boas novas.
Slovenian[sl]
7 Oznanjevanje dobre vesti je bila pozornost zbujajoča označba kristjanov prvega stoletja.
Swedish[sv]
7 Ett av de framträdande kännetecknen på de kristna under första århundradet var att de offentligt kungjorde de goda nyheterna.