Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مسابقة الغناء يوم الخميس ولعبة كرة السلة ومسابقة السكولاستيك يوم الجمعة
Bulgarian[bg]
Прослушването е в четвъртък, а баскетболният мач и десетобоят са в петък.
Bosnian[bs]
OK, naše audicije su u četvrtak a košarkaška utakmica i školsko natjecanje su u petak.
Czech[cs]
Dobře, náš konkurz je ve čtvrtek a basketbalový zápas a školní desetiboj je v pátek..
Danish[da]
Vi skal til prøve på torsdag, og basketkampen og tikampen er på fredag.
Greek[el]
Για να δούμε, οι επανακλήσεις είναι την Πέμπτη, ενώ ο τελικός και το δέκαθλο μαθήσεως είναι την Παρασκευή.
English[en]
OK, our callbacks on Thursday and the basketball game and scholastic decathlon are on Friday.
Spanish[es]
Nuestra audición es el jueves, y el juego de básquetbol y el decatlón académico el viernes.
Finnish[fi]
Uusinnat ovat torstaina, ja korismatsi sekä kymmenottelu perjantaina.
Hebrew[he]
אוקי, האודישנים ביום חמישי והמשחק כדורסל ותחרות העשרה ביום שישי.
Croatian[hr]
OK, kona; na audicija je u četvrtak a utakmica i takmičenje iz hemije su u petak.
Hungarian[hu]
Oké, a meghallgatás csütörtökön van, a kosármeccs és a 10 próba pedig pénteken.
Italian[it]
Il provino finale è giovedì e la partita di basket e il decathlon scolastico venerdì.
Macedonian[mk]
Приредбата е во четврток, а кошаркарскиот и хемискиот натпревар се во петок.
Norwegian[nb]
Auditionen er på torsdag, og basketkampen og skole-tikampen er på fredag.
Polish[pl]
Ok, nasze przesłuchanie jest w czwartek a gra i dziesięciobój są w piątek.
Romanian[ro]
Rechemările noastre sunt joi şi meciul de basket şi competiţia de fizică-chimie vineri.
Slovak[sk]
OK, náš konkurz je vo štvrtok a basketbalový zápas a školský desaťboj sú v piatok.
Slovenian[sl]
Najina avdicija je v četrtek, košarkarska tekma in deseteroboj pa sta v petek.
Serbian[sr]
OK, naše audicije su u četvrtak a košarkaška utakmica i školsko takmičenje su u petak.
Turkish[tr]
Seçmelerin ikinci turu perşembe günü. Basketbol maçı ve akademik dekatlon, cuma.