Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جثته ستُعاد إلى بيونغ يانغ ".
Bulgarian[bg]
Тялото му ще бъде върнато в Пхенян.
Bosnian[bs]
Njegovo telo ce biti prebaceno u Pjongjang.
Czech[cs]
Jeho tělo bude převezeno do Pchjongjangu.
German[de]
Seine Leiche wird nach Pjöngjang überführt.
Greek[el]
Το σώμα του θα επαναπατριστεί στην Πιονγκ Γιανγκ.
English[en]
His body will be repatriated to Pyongyang.
Spanish[es]
Su cuerpo puede ser repatriado a Pyongyang.
Croatian[hr]
Njegovo tijelo će biti prebačeno u Pyongyang.
Indonesian[id]
Tubuh dia akan dipulangkan ke Pyongyang.
Dutch[nl]
Zijn lijk wordt naar Pyongyang overgebracht.
Polish[pl]
Jego ciało zostanie deportowane do Phenianu.
Portuguese[pt]
O corpo dele vai ser repatriado para Piongiang.
Romanian[ro]
Trupul său va fi repatriate la Phenian.
Slovak[sk]
Mŕtvolu prevezieme do Pjöngjangu.
Slovenian[sl]
Njegovo truplo bomo poslali v Pjongjang.
Albanian[sq]
Trupi i tij do te jete i riatdhesuar ne Piongiang.
Serbian[sr]
Његово тело ће бити пребачено у Пјонгјанг.
Swedish[sv]
Hans kropp kommer att repatrieras till Pyongyang.
Turkish[tr]
Cenazesi Pyongyang'a geri gönderilecek.