Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ومتى ( ميريت ) إختفت ؟
Bosnian[bs]
A kad je Merete nestala?
Czech[cs]
A když Merete zmizela?
Danish[da]
Og da Merete forsvandt?
German[de]
Und als Merete verschwunden ist?
Greek[el]
Και όταν εξαφανίστηκε η Μερέτ;
English[en]
And when Merete disappeared?
Spanish[es]
Cuando Merete desapareció...
Basque[eu]
Eta Merete desagertzeak?
Finnish[fi]
Pahensi tilaa.
French[fr]
Et quand Merete a disparu?
Croatian[hr]
A kad je Merete nestala?
Hungarian[hu]
És amikor Merete eltűnt?
Italian[it]
E quando Merete è scomparsa?
Norwegian[nb]
Og da Merete forsvant?
Dutch[nl]
En toen Merete verdween?
Polish[pl]
A kiedy zniknęła Merete?
Portuguese[pt]
E quando a Merete desapareceu?
Romanian[ro]
Iar după ce a dispărut Merete?
Slovak[sk]
A keď Merete zmizla?
Slovenian[sl]
Kaj pa Meretino izginotje?
Serbian[sr]
A kad je Merete nestala?
Swedish[sv]
Och när Merete försvann?
Turkish[tr]
Peki ya Merete ortadan kaybolduğunda?