Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الحاصد سوف يلحق بك
Bulgarian[bg]
Жътварят ще ни настигне.
Czech[cs]
Smrtka se objeví.
Danish[da]
Manden med leen indhenter os.
Greek[el]
Θα σε βρει ο Χάρος.
English[en]
That reaper's gonna catch up.
Spanish[es]
El segador te va a alcanzar.
Estonian[et]
See vikatimees leiab mu üles.
Finnish[fi]
Se noutaja saa sinut kiinni.
Croatian[hr]
Kosac će te dostići.
Hungarian[hu]
Az a kaszás utol fog érni.
Indonesian[id]
Si Pencabut Nyawa akan mengejarmu.
Italian[it]
Il mietitore ti troverà.
Macedonian[mk]
Косачот ќе не'стигне.
Dutch[nl]
De dood haaltje in.
Polish[pl]
Źniwiarz złapie nas prędzej czy później.
Portuguese[pt]
O Ceifador irá te alcançar.
Romanian[ro]
Acel secerator ne va ajunge
Russian[ru]
Жнец достанет тебя.
Slovak[sk]
Tá smrtka nás doženie.
Slovenian[sl]
Kosec naju bo dohitel.
Serbian[sr]
Riper će'nas stigne.
Thai[th]
ยมฑูตจะตามนายเจอ
Turkish[tr]
Azrail sonunda yakalayacaktır.