Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما أن تدهور معدلات التبادل التجاري، وزيادة المخاطر المالية، وانخفاض مستويات التطور التكنولوجي اعتُبرت عقبات ضخمة.
English[en]
Deteriorating terms of trade, increasing financial risks and low levels of technological development were also considered major obstacles.
Spanish[es]
También se consideraron importantes obstáculos el empeoramiento de la relación de intercambio, el aumento de los riesgos financieros y el bajo nivel de desarrollo tecnológico.
French[fr]
D’autres obstacles importants étaient la détérioration des termes de l’échange, des risques financiers croissants et un faible niveau de développement technologique.
Russian[ru]
Кроме того, основными препятствиями считались ухудшение условий торговли, повышение финансовых рисков и низкие уровни технического развития.
Chinese[zh]
贸易条件的恶化、金融风险加大以及技术开发水平低也被看作是主要的障碍。