Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قمت بقطف البرتقال من الشجرة في ريدلاندز
Bulgarian[bg]
Брах портокали директно от дървото в Редлендс.
Czech[cs]
Sbíral pomeranče přímo ze stromů v Redland.
Greek[el]
Έχω μαζέψει πορτοκάλια στο Ρέντλαντς.
English[en]
Picked oranges right off the tree in Redlands.
Spanish[es]
Recogía naranjas de los árboles.
Finnish[fi]
Poimin appelsiineja Redlandsissä.
French[fr]
J'ai pu cueillir des oranges à Redlands, en Californie.
Hebrew[he]
קטפתי תפוזים היישר מהעצים ברדלנדס.
Italian[it]
Ho raccolto le arance a Redlands.
Macedonian[mk]
Берев портокали во Редлендс.
Dutch[nl]
Sinaasappels geplukt van de bomen in Redlands.
Polish[pl]
Zbierałem pomarańcze z drzew w Redlands.
Portuguese[pt]
Apanhei laranjas diretamente das árvores em Redlands.
Romanian[ro]
Am cules portocale chiar din copac în Redlands.
Russian[ru]
Собирал апельсины прямо с деревьев в Рэдлэнде.
Swedish[sv]
Plockat apelsiner direkt från träden i Redlands.
Turkish[tr]
Redlands'ta portakal topladım.