Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Стоеше винаги до кухото дърво край завоя на пътя.
English[en]
He was always by that hollow tree at the curve in the road.
Spanish[es]
Siempre estaba cerca del árbol agujereado, en la curva del camino.
Finnish[fi]
Se käveleskeli mutkassa onton puun luona.
French[fr]
Il était tout le temps près de cet arbre creux au virage de la route.
Italian[it]
Se ne stava sempre presso quell'albero cavo sulla curva della strada.
Portuguese[pt]
Ele sempre estava perto da árvore oca na curva da estrada.
Slovak[sk]
Vždy bol pri tom dutom strome pri zákrute.
Serbian[sr]
Uvek je pasao ispod vrbe tamo gde put skreće.
Turkish[tr]
Yolun kenarındaki ağacın gölgesinde dururdu her zaman.