Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Zpráva na téma další konsolidace v odvětví finančních služeb [2006/2081(INI) ] - Hospodářský a měnový výbor.
Danish[da]
Betænkning: En omfattende konsolidering af sektoren for finansielle tjenesteydelser [2006/2081(INI) ] - Økonomi- og Valutaudvalget.
German[de]
Bericht: Maßnahmen zur weiteren Konsolidierung der Finanzdienstleistungsindustrie [2006/2081(INI) ] - Ausschuss für Wirtschaft und Währung.
Greek[el]
Έκθεση σχετικά με την πορεία προς την περαιτέρω ενοποίηση της βιομηχανίας χρηματοπιστωτικών υπηρεσιών [2006/2081(INI) ] - Επιτροπή Οικονομικών και Νομισματικών Θεμάτων.
English[en]
Report on further consolidation in the financial services industry [2006/2081(INI) ] - Committee on Economic and Monetary Affairs.
Spanish[es]
Informe sobre una mayor consolidación del sector de los servicios financieros [2006/2081(INI) ] - Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios.
Estonian[et]
Raport finantsteenuste sektori täiendava konsolideerimise suunas [2006/2081(INI) ] - Majandus- ja rahanduskomisjon.
Finnish[fi]
Mietintö: Rahoituspalvelualan jatkuva keskittyminen [2006/2081(INI) ] - Talous- ja raha-asioiden valiokunta.
French[fr]
Rapport sur la poursuite de la consolidation dans le secteur des services financiers [2006/2081(INI) ] - Commission des affaires économiques et monétaires.
Hungarian[hu]
Jelentés a pénzügyi szolgáltatási szektor további konszolidációjáról [2006/2081(INI) ] - Gazdasági és Monetáris Bizottság.
Italian[it]
Relazione sull'ulteriore consolidamento dell'industria dei servizi finanziari [2006/2081(INI) ] - Commissione per i problemi economici e monetari.
Lithuanian[lt]
Pranešimas dėl tolesnio finansinių paslaugų sektoriaus konsolidavimo [2006/2081(INI) ] - Ekonomikos ir pinigų politikos komitetas.
Latvian[lv]
Ziņojums par turpmāku virzību uz konsolidāciju finanšu pakalpojumu nozarē [2006/2081(INI) ] - Ekonomikas un monetārā komiteja.
Maltese[mt]
Rapport dwar aktar konsolidazzjoni fis-settur tas-servizzi finanzjarji [2006/2081(INI) ] - Kumitat għall-Affarijiet Ekonomiċi u Monetarji.
Dutch[nl]
Verslag over de voortschrijdende consolidatie in de financiële dienstensector [2006/2081(INI) ] - Commissie economische en monetaire zaken.
Polish[pl]
Sprawozdanie w sprawie dążenia do większej konsolidacji sektora usług finansowych [2006/2081(INI) ] - Komisja Gospodarcza i Monetarna.
Portuguese[pt]
Relatório sobre a continuação da consolidação no sector dos serviços financeiros [2006/2081(INI) ] - Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários.
Slovak[sk]
Správa Ďalšia konsolidácia v odvetví finančných služieb [2006/2081(INI) ] - Výbor pre hospodárske a menové veci.
Slovenian[sl]
Poročilo: Nadaljnja konsolidacija na področju industrije finančnih storitev [2006/2081(INI) ] - Odbor za ekonomske in monetarne zadeve.
Swedish[sv]
Betänkande om ytterligare konsolidering inom sektorn för finansiella tjänster [2006/2081(INI) ] - Utskottet för ekonomi och valutafrågor.