Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أخبرنا ، عندما قلت لأُمِي " أَحبُّك " للمرة الأولى ؟
Bulgarian[bg]
Кажи ни, кога си казал на мама " Обичам те " з първи път?
English[en]
Tell us, when did Mummy say I love you for the first time?
Spanish[es]
Dinos, ¿cuándo te dijo mamá " Te amo " por primera vez?
Hungarian[hu]
És mikor mondta anya először neked, hogy " Szeretlek "?
Polish[pl]
Powiedz nam kiedy mama wyznała ci miłość?
Portuguese[pt]
Diga-nos, quando a mamãe disse " Eu te amo " pela primeira vez?
Romanian[ro]
Spune-ne când a zis mama " te iubesc " pentru prima dată?