Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- Zvýšení bezpečnosti železniční, silniční a vodní dopravy a předcházení dopravnímu zatížení.
Danish[da]
- Øget sikkerhed på veje, baner, sø- og vandveje og mindre eller ingen trafikophobning
German[de]
- Mehr Sicherheit im Straßen-, Schienen- und Wasserstraßenverkehr und Verhinderung von Verkehrsüberlastungen:
Greek[el]
- Αύξηση της ασφάλειας των οδικών, των σιδηροδρομικών και των πλωτών μεταφορών και αποφυγή της κυκλοφοριακής συμφόρησης.
English[en]
- Increasing road, rail and waterborne safety and avoiding traffic congestion.
Spanish[es]
- Incremento de la seguridad de la carretera, el ferrocarril y la navegación y prevención de la congestión del tráfico
Estonian[et]
- Maantee-, raudtee- ja mereliikluse ohutuse parandamine ja liiklusummikute vältimine
Finnish[fi]
- Tie-, raide- ja vesiliikenteen turvallisuuden parantaminen ja liikenneruuhkien välttäminen.
French[fr]
- Renforcer la sécurité de la route, du rail et des voies navigables et éviter la congestion du trafic.
Hungarian[hu]
- A közúti, vasúti és vízi biztonság növelése és a forgalom torlódásának elkerülése.
Italian[it]
- Aumentare la sicurezza stradale, ferroviaria e delle vie d'acqua ed evitare le congestioni del traffico.
Lithuanian[lt]
- Kelių, geležinkelių ir vandens transporto saugos didinimas ir eismo perkrovimo išvengimas.
Latvian[lv]
- Autotransporta, dzelzceļa un kuģu drošības paaugstināšana un izvairīšanās no satiksmes sastrēgumiem.
Maltese[mt]
- Tkabbir tas-sigurtà fit-toroq, fil-ferroviji u ġarr bil-baħar u l-iskansar tal-konġestjoni tat-traffiku.
Dutch[nl]
- Verbetering van de veiligheid van het vervoer over de weg, het spoorvervoer en het vervoer over water en het vermijden van verkeerscongestie
Polish[pl]
- Poprawa bezpieczeństwa w ruchu drogowym, kolejowym i wodnym i zapobieganie jego przeciążeniu.
Portuguese[pt]
- Aumento da segurança rodoviária, ferroviária e por via aquática e prevenção do congestionamento do tráfego.
Slovak[sk]
- Zvýšenie bezpečnosti cestnej, železničnej a vodnej dopravy a predchádzanie preťaženiu premávky.
Slovenian[sl]
- Povečanje cestne in železniške varnosti ter varnosti vodnih poti in odpravljanje zastojev v prometu.
Swedish[sv]
- Ökad säkerhet på väg, järnväg och vattenväg, och undvikande av trafikstockningar.