Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Чакам да ми подновят научната стипендия.
German[de]
Mein Stipendium läuft aus.
Greek[el]
Θ'ανανεώσουν την υποτροφία μου.
English[en]
My NSA grant is up for renewal.
Spanish[es]
Mi beca está a punto de ser renovada.
Finnish[fi]
Turvallisuusministeriön apurahani on uusittava.
French[fr]
Ma bourse de recherches était en jeu.
Indonesian[id]
Beasiswa N.S.A ku diperbaharui.
Italian[it]
L'assegno di ricerca va rinnovato.
Dutch[nl]
M'n beurs staat op de tocht.
Polish[pl]
Staram się o nowe stypendium.
Portuguese[pt]
Minha verba para pesquisa estava vencendo.
Romanian[ro]
Alocaţia mea de la N.S.A. trebuia reînnoita.
Russian[ru]
Как раз подошёл срок продления моего гранта.
Slovenian[sl]
Izgubil bi N.S.A. štipendijo.
Turkish[tr]
N.S.A. iznim yenilenmek üzereydi.