Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Dann kannst du die Heilbuttsuppe kochen, die du so gerne magst.
Greek[el]
Μπορείς να κάνεις την αγαπημένη σου σούπα.
English[en]
You can cook the halibut soup you like so much.
Spanish[es]
Puedes hacer la sopa de fletán que tanto te gusta.
Hungarian[hu]
Így főzhetsz belőle levest, amit annyira szeretsz.
Italian[it]
Puoi fare la zuppa di halibut che a te piace tanto.
Dutch[nl]
Kun je de heilbotsoep maken die je zo lekker vind.
Portuguese[pt]
Você pode cozinhar a sopa de halibute que você tanto gosta.
Romanian[ro]
Poti gati supa de halibut, iti place atata.
Serbian[sr]
Možeš da skuvaš supu od iverka koju toliko voliš.
Turkish[tr]
Çok sevdiğin halibut çorbanı pişirebilirsin.