Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
القليل من الموسيقى و بعض الشموع
Czech[cs]
Trochu hudby, svíčky.
German[de]
... ein wenig Musik, ein bisschen Kerzenlicht.
Greek[el]
Λίγη μουσικούλα, φως των κεριών.
English[en]
... little music, some candlelight.
Spanish[es]
Algo de música, luz de velas.
French[fr]
... un fond musical, des bougies.
Hebrew[he]
קצת מוזיקה, מעט אור נרות.
Hungarian[hu]
... kis zene, némi gyertyafény.
Italian[it]
... un po'di musica, delle candele.
Dutch[nl]
Een beetje muziek, wat kaarslicht.
Polish[pl]
Muzyka, świece...
Portuguese[pt]
Um pouco de música, luz de velas.
Romanian[ro]
... puţină muzică, lumina lumânărilor.
Russian[ru]
... немного музыки, несколько свечей,
Serbian[sr]
... malo muzike, svetlost sveća.
Turkish[tr]
... biraz müzik, biraz mum ışığı.