Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتتنبأ معظم التوقعات أن يعرف العقدان المقبلان تراجعا لحصة الهيدروكربونات، وإن كانت ستظل مهيمنة، وزيادة لحصة مصادر الطاقة المتجددة مقارنة بمكانتها الحالية الضعيفة نسبيا في مصفوفة الطاقة.
English[en]
Most projections foresee, in the next two decades, a declining but still dominant share for hydrocarbons, and an increasing share of renewables from their present relatively minor place in the energy matrix.
Spanish[es]
Según la mayoría de las previsiones, en los próximos veinte años, disminuirá el predominio de los hidrocarburos, que aún así seguirán siendo importantes, en tanto que las fuentes renovables de energía adquirirán más importancia que la actual, relativamente reducida, dentro de la matriz energética.
French[fr]
La plupart des projections prévoient que, dans les vingt prochaines années, la part des hydrocarbures dans la panoplie énergétique diminuera tout en restant prédominante et que celle des énergies renouvelables, qui jouent actuellement un rôle relativement secondaire, augmentera.
Chinese[zh]
多数预测估计,未来20年内,碳氢化合物在能源组合中的比例将有所下降,但仍将居支配地位,可再生能源在能源组合中的比例则将高于目前相对低的水平。