Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
(8) Hoe kan die produksie van rooibloedselle in ’n pasiënt se liggaam gestimuleer word?
Amharic[am]
(8) የአንድ ሕመምተኛ ሰውነት ተጨማሪ ቀይ የደም ሕዋስ እንዲያመርት ማድረግ የሚቻለው እንዴት ነው?
Arabic[ar]
(٨) كيف يمكن حفز انتاج الكريات الحمر في جسم المريض؟
Azerbaijani[az]
8) Xəstənin orqanızmində qanyaranmanı necə tənzimləmək olar?
Central Bikol[bcl]
(8) Paano mapapadakol an pagprodusir nin mapulang selula kan dugo sa hawak nin pasyente?
Bemba[bem]
(8) Finshi bapeela pa kulenga insandesande shakashika ukufula mu mubili wa mulwele?
Bulgarian[bg]
(8) С какво трябва да поискаш да те запознаят относно всяка алтернатива на кръвопреливането?
Bangla[bn]
(৮) একজন রোগীর দেহে কীভাবে লোহিত রক্ত কণিকার উৎপাদনকে সতেজ করা যেতে পারে?
Cebuano[ceb]
(8) Sa unsang paagi mapalihok ang lawas sa pasyente aron mogamag pulang mga selula?
Seselwa Creole French[crs]
(8) Ki mannyer en pasyan i kapab prodwir plis globil rouz?
Czech[cs]
(8) Jak je možné podpořit tvorbu červených krvinek v pacientově těle?
Danish[da]
(8) Hvordan kan man stimulere produktionen af røde blodlegemer i patienten?
Ewe[ee]
(8) Nukawoe woate ŋu awɔ ana dɔnɔa ŋutɔ ƒe ʋumenugbagbevi dzĩwo nadzi ɖe edzi kaba?
Efik[efi]
(8) Didie ke ẹkeme ndinam idem owo udọn̄ọ osion̄o ndatndat nsen iyịp?
Greek[el]
(8) Πώς μπορεί να διεγερθεί η παραγωγή ερυθρών αιμοσφαιρίων στο σώμα του ασθενούς;
English[en]
(8) How can red-cell production be stimulated in a patient’s body?
Spanish[es]
8) ¿Cómo se puede fomentar la producción de eritrocitos (glóbulos rojos) en el organismo del paciente?
Estonian[et]
8) Kuidas saab ergutada patsiendi punalibleloomet?
Finnish[fi]
8) Kuinka potilaan punasolutuotantoa voidaan tehostaa?
French[fr]
8) Comment peut- on stimuler la production de globules rouges d’un patient ?
Ga[gaa]
(8) Mɛɛ gbɛ nɔ abaanyɛ atsɔ ni aha walayibii tsuji afalɛ ni yɔɔ helatsɛ ko gbɔmɔtso mli lɛ aya hiɛ?
Hindi[hi]
(8) मरीज़ के खून में लाल रक्त कोशिकाओं की पैदावार को कैसे बढ़ाया जा सकता है?
Hiligaynon[hil]
(8) Paano mapadamo ang pula nga selula sa dugo sang pasyente?
Croatian[hr]
(8) Kako se u tijelu pacijenta može potaknuti proizvodnja crvenih krvnih stanica?
Haitian[ht]
8) Ki sa ki ka fèt pou ede kò yon pasyan pwodui plis globil wouj ?
Armenian[hy]
8) Ինչպե՞ս կարելի է խթանել հիվանդի մարմնի մեջ կարմիր գնդիկների արտադրությունը։
Indonesian[id]
(8) Bagaimana produksi sel darah merah dapat dirangsang dlm tubuh pasien?
Iloko[ilo]
(8) Kasano a mapaadu ti nalabaga a selula iti bagi ti pasiente?
Icelandic[is]
(8) Hvernig er hægt að örva rauðkornamyndun í líkama sjúklings?
Italian[it]
(8) Come si può stimolare la produzione di globuli rossi da parte dell’organismo del paziente?
Japanese[ja]
8)どうすれば患者の体内における赤血球の産生を活性化できますか。(
Georgian[ka]
8) როგორ შეიძლება სისხლის წითელი უჯრედების წარმოქმნის სტიმულირება?
Kazakh[kk]
8) Емделушінің ағзасында қан өндіруді қалай ретке келтіруге болады?
Korean[ko]
(8) 어떻게 환자의 몸에서 적혈구 생산을 촉진시킬 수 있습니까?
Lingala[ln]
(8) Nini ekoki kosalisa nzoto ya moto ebota lisusu ba globules rouges mingi?
Lozi[loz]
(8) Liselusi ze fubelu li kona ku atiswa cwañi mwa mubili wa mukuli?
Lithuanian[lt]
8) Kaip skatinti raudonųjų kūnelių gamybą?
Luvale[lue]
(8) Maselusi atwala oxygen mumujimba vanahase kuwavulisa ngachilihi mumujimba wamuveji?
Latvian[lv]
8) Kā var stimulēt asinsradi cilvēka organismā?
Morisyen[mfe]
(8) Ki kapav faire pou augmente production bann globule rouge dan lekor enn malade?
Marshallese[mh]
(8) Ta eo remaroñ kõmmane ñan kamakit enbwinin ri nañinmij eo ñan an kalaplok an kõmman red cell ko?
Macedonian[mk]
8) Како може во телото на пациентот да се поттикне производство на црвени крвни клетки?
Malayalam[ml]
(8) ഒരു രോഗിയുടെ ശരീരത്തിൽ അരുണ രക്താണുക്കളുടെ ഉത്പാദനം എങ്ങനെ ത്വരിതപ്പെടുത്താവുന്നതാണ്?
Marathi[mr]
(८) रुग्णाच्या शरीरात लालपेशी भराभर तयार व्हाव्यात म्हणून काय केले जाऊ शकते?
Norwegian[nb]
(8) Hvordan kan man stimulere pasientens produksjon av røde blodceller?
Niuean[niu]
(8) Maeke fefe ke fakalagalaga e talagaaga he tau tegatega kula i loto he tino he tagata gagao?
Dutch[nl]
(8) Hoe kan de aanmaak van rode bloedcellen in het lichaam van de patiënt worden gestimuleerd?
Northern Sotho[nso]
(8) Go tšweletšwa ga disele tše khwibidu go ka hlohleletšwa bjang mmeleng wa molwetši?
Panjabi[pa]
(8) ਮਰੀਜ਼ ਦੇ ਸਰੀਰ ਵਿਚ ਲਾਲ ਸੈੱਲਾਂ ਦੀ ਮਾਤਰਾ ਕਿਵੇਂ ਵਧਾਈ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ?
Papiamento[pap]
(8) Kon por stimulá kurpa di un pashènt pa produsí sèl kòrá?
Polish[pl]
8) Jak można pobudzić produkcję czerwonych krwinek w organizmie?
Portuguese[pt]
(8) Como se pode estimular a produção de glóbulos vermelhos no corpo do paciente?
Ayacucho Quechua[quy]
(8) ¿Imawantaq yapachichwan onqoqpa yawarninta (glóbulos rojos) nisqata?
Rundi[rn]
(8) Ihingurwa ry’utugingo dutukura two mu maraso rishobora gukaburwa gute mu mubiri w’umurwayi?
Romanian[ro]
8) Cum poate fi stimulată producerea de eritrocite în corpul pacientului?
Russian[ru]
8) Как можно стимулировать кроветворение в организме пациента?
Sango[sg]
(8) Ye wa a lingbi ti sara ti maï dungo a-globule rouge na yâ tere ti mbeni zo ti kobela?
Slovak[sk]
(8) Ako možno u pacienta stimulovať tvorbu červených krviniek?
Samoan[sm]
(8) O le ā e mafai ona fai e faatele ai sela mūmū i le tino o le tagata gasegase?
Shona[sn]
(8) Kugadzirwa kwemasero matsvuku kungawedzerwa sei mumuviri womurwere?
Albanian[sq]
(8) Si mund të stimulohet prodhimi i rruazave të kuqe te trupi i një pacienti?
Serbian[sr]
(8) Kako se može stimulisati stvaranje crvenih krvnih zrnaca?
Sranan Tongo[srn]
(8) San musu pasa so taki a skin fu wan siki sma kan meki moro redi brudu-cel?
Southern Sotho[st]
(8) Ho ka etsoa’ng hore ’mele oa mokuli o hlahise lisele tse khubelu ka bongata?
Swedish[sv]
8) Hur kan man stimulera produktionen av röda blodkroppar hos en patient?
Swahili[sw]
(8) Mwili wa mgonjwa unaweza kuchochewaje utengeneze haraka zaidi chembe nyekundu za damu?
Tamil[ta]
(8) நோயாளியின் உடலில் சிகப்பணு உற்பத்தி எப்படித் தூண்டுவிக்கப்படலாம்?
Telugu[te]
(8) రోగి శరీరంలో ఎర్రరక్త కణాల ఉత్పత్తిని ఎలా ఉత్తేజపరచవచ్చు?
Thai[th]
(8) จะ กระตุ้น ให้ ร่าง กาย ผู้ ป่วย สร้าง เม็ด เลือด แดง เพิ่ม ขึ้น ได้ โดย วิธี ใด?
Turkmen[tk]
8) Syrkawyň bedeninde gyzyl gan öýjüklerini köpeltmek üçin näme etmeli?
Tagalog[tl]
(8) Paano mapabibilis ang pagdami ng mga pulang selula sa katawan ng pasyente?
Tswana[tn]
(8) Go ka dirwang go oketsa disele tse dikhibidu mo mmeleng wa molwetse?
Tonga (Zambia)[toi]
(8) Ncinzi cikonzya kucitwa kutegwa maseelo aapanga bulowa apangwe mumubili wamulwazi?
Tsonga[ts]
(8) Xana tisele to tshwuka ti nga engeteriwa njhani emirini wa muvabyi?
Twi[tw]
(8) Dɛn na wobetumi ayɛ na ɔyarefo no atumi anya mogya mu nkwaboaa kɔkɔɔ pii?
Tahitian[ty]
(8) E nafea e nehenehe ai e haamaitai i te hamaniraa i te toropuru ura o te hoê taata ma‘i?
Ukrainian[uk]
8) Які препарати стимулюють вироблення червонокрівців в організмі?
Venda[ve]
(8) Tsiki tswuku dzi nga engedzwa hani muvhilini wa mulwadze?
Vietnamese[vi]
(8) Làm thế nào để kích thích cơ thể bệnh nhân sản xuất hồng huyết cầu?
Wallisian[wls]
(8) ʼE lava fakatuputupu feafeaʼi te ʼu globules kula ʼi te sino ʼo ia ʼaē ʼe mahaki?
Xhosa[xh]
(8) Yintoni enokwenziwa ukuze umzimba womguli uvelise iiseli ezibomvu ezingakumbi?
Yapese[yap]
(8) Uw rogon nrayog ni ngan n’igin nge fl’eg downgin be’ e red-cell?
Yoruba[yo]
(8) Ọ̀nà wo lèèyàn lè gbà mú ẹ̀jẹ̀ pọ̀ sí i nínú ara aláìsàn?
Chinese[zh]
8) 怎样增加病人体内的红血球数量?(
Zulu[zu]
(8) Umzimba wesiguli ungakhuthazwa kanjani ukuba ukhiqize amangqamuzana abomvu?