Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن يُمْكِنُ أَنْ من المحتمل نَعمَلُ abdominoplasty في نفس الوقت ؟
Bulgarian[bg]
Вероятно ще можем да направим и абдоминопластика едновременно.
Czech[cs]
Budeme ji dělat spolu s plastikou břicha?
Greek[el]
Μάλλον μπορούμε να κάνουμε και την πλαστική κοιλίας ταυτοχρόνως.
English[en]
We can probably do the abdominoplasty at the same time?
Spanish[es]
¿Podríamos hacer la abdominoplastía al mismo tiempo?
French[fr]
On pourrait peut-être faire l'abdominoplastie en même temps?
Hebrew[he]
נוכל לבצע את מתיחת הבטן באותה עת.
Croatian[hr]
Vjerojatno možemo napraviti i abdominiplastiku.
Hungarian[hu]
Megcsinálhatnánk egyben a hasplasztikát is.
Dutch[nl]
De buik kan waarschijnlijk tegelijkertijd.
Portuguese[pt]
Acho que podemos fazer a abdominoplastia ao mesmo tempo.
Romanian[ro]
Şi putem face şi o abdominoplastie în acelaşi timp?
Serbian[sr]
Vjerojatno možemo napraviti i abdominiplastiku.