Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيمكنني الحديث إليه ، ( تريفز ) ؟
Bulgarian[bg]
Мога ли да поговоря с него, Тревс?
Czech[cs]
Mohu s ním mluvit, Trevesi?
German[de]
Kann ich mit ihm sprechen?
Greek[el]
Μπορώ να μιλήσω μαζί του, Τριβς;
English[en]
May I speak with him, Treves?
Spanish[es]
Treves ¿Puedo hablar con él?
French[fr]
Puis-je lui parler?
Hungarian[hu]
Beszélhetek vele, Treves?
Italian[it]
Posso parlare con lui, Treves?
Dutch[nl]
Kan ik hem spreken, Treves?
Polish[pl]
Mogę z nim porozmawiać, Treves?
Portuguese[pt]
Posso falar com ele, Treves?
Romanian[ro]
Pot să vorbesc cu el, Treves?
Russian[ru]
Я могу поговорить с ним, Тревис?
Serbian[sr]
Mogu li pričati s njim, Trivse?
Swedish[sv]
Kan jag tala med honom, Treves?
Turkish[tr]
Onunla konuşabilir miyim, Treves?