Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويتصل موضوع تفسير عدم التقيد تماماً بمبدأ المعاملة بالمثل اتصالاً وثيقاً بالمناقشة حول الفقرة 8 من إطار تموز/يوليه التي تنص على أن تأخذ المرونة بأقل من التخفيضات المنصوص عليها في المعادلة بشأن بعض الخطوط التعريفية أو مرونة عدم تقييد بعض الخطوط التعريفية، شريطة استيفاء بعض المعايير. وتريد بعض البلدان المتقدمة،
English[en]
The interpretation of less than full reciprocity is particularly relevant to the discussion surrounding Paragraph 8 of the July Framework.
Spanish[es]
La interpretación de la reciprocidad no plena es particularmente pertinente en el debate acerca del párrafo 8 del paquete de julio.
French[fr]
L’interprétation d’une réciprocité qui ne soit pas totale est particulièrement pertinente dans le débat sur le paragraphe 8 du Cadre pertinent de l’Ensemble de résultats de juillet.
Russian[ru]
Толкование концепции неполной взаимности представляется особенно актуальным в связи с обсуждениями по поводу пункт 8 июльской рамочной договоренности.