Metadata
Author: tmClass
Data
Danish[da]
Elektriske kedler, kaffemaskiner, espressomaskiner, brødristere, vaffeljern, tekander, maskiner til fremstilling af iscreme, anlæg til blødgøring af vand, æggekogere, køleskabe, frysere, varmeskabe, køleplader, varmeplader
German[de]
Elektrische Wasserkessel, Kaffeemaschinen, Espressomaschinen, Toaster, Waffeleisen, Teebereiter, Speiseeisbereiter, Wasserenthärter, Eierkocher, Kühlschränke, Gefrierschränke, Kocher, Kühlplatten, Warmhalteplatten
Greek[el]
Ηλεκτρικοί βραστήρες, καφετιέρες, καφετιέρες για εσπρέσο, φρυγανιέρες, συσκευές για βάφλες, τσαγιέρες, συσκευές παραγωγής παγωτού, συσκευές για την αποσκλήρυνση ύδατος, βραστήρες αυγών, ψυγεία, καταψύκτες, καμινέτα, πλάκες για το κρύωμα πιάτων, συσκευές ζεστάματος πιάτων
English[en]
Electric kettles, cafetières, expresso coffee machines, toasters, waffle makers, teapots, ice cream makers, water softeners, apparatus for cooking eggs, refrigerators, freezers, burners, cooling plates, hot plates
Spanish[es]
Hervidor eléctrico, cafetera, máquina de café expreso, tostadora de pan, aparato para hacer gofres, tetera, sorbetera, productos para ablandar el agua, cocedor de huevos, refrigerador, congelador, hornillo, placa para refrigerar, calientaplatos
Finnish[fi]
Sähkökäyttöiset vedenkeittimet, kahvinkeittimet, espressokoneet, leivänpaahtimet, vohveliraudat, teepannut, jäätelökoneet, veden pehmentimet, munankeittimet, jääkaapit, pakastimet, keittolevyt, viilentävät levyt, lämpölautaset
French[fr]
Bouilloire électrique, cafetière, machine à expresso, grille-pain, gaufrier, théière, sorbetière, adoucisseur d'eau, cuiseur à oeufs, réfrigérateur, congélateur, réchaud, plaque à rafraîchir, chauffe plats
Italian[it]
Bollitori elettrici, caffettiere, macchine per caffè espresso, tostapane, apparecchi per la preparazione di cialde, teiere, gelatiere, articoli per l'addolcimento dell'acqua, articoli per cucinare le uova, frigoriferi, congelatori, apparecchi di riscaldamento, piastre per rinfrescare, scaldapiatti
Dutch[nl]
Elektrische waterketels, koffiezetapparaten, espressomachines, broodroosters, wafelijzers, theepotten, roomijsmachines, waterontharders, eierkokers, koelkasten, diepvriezers, komforen, koelplaten, warmhoudplaten
Portuguese[pt]
Chaleiras eléctricas, cafeteiras, máquinas de café expresso, torradeiras para pão, máquinas para fazer waffles, bules de chá, máquinas de fazer gelados, amaciadores de água, cozedores de ovos, frigoríficos, congeladores, fogões, placas para refrescar, aquecedores de pratos
Swedish[sv]
Elektriska vattenkokare, kaffekannor, espressobryggare, brödrostar, våffeljärn, tekannor, glassberedare, mjukgöringsmedel för vatten, äggkokare, kylskåp, frys, värmeplattor, kylplattor, värmeplattor