Besonderhede van voorbeeld: 1455698563636419289

German

Dennoch, indem der Mensch nicht nur Fleisch ist, sondern umso mehr dieses Fleisch durch und durch durchdringender Geist, der über seine Größe und Würde entscheidet, können und sollen die spontan sich weckenden Regungen des Fleisches (ethische Verpflichtung, die direkt von personalistischer Norm herkommt) bewusst und freiwillig auf die Ebene der Würde der Person emporgezogen werden.

Polish

Niemniej ponieważ człowiek jest nie tylko ciałem, ale tym bardziej na wskroś je przenikającym duchem, który przesądza o jego wielkości i godności, spontanicznie budzące się reakcje ciała mogą i powinny (powinność etyczna wprost płynąca z normy personalistycznej) być świadomie i dobrowolnie podciągnięte do poziomu godności osoby.