Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Резултатите от проучванията при животни показват, че тигециклин може да има вредно действие върху фетуса, когато се прилага по време на бременност (вж. точка
Czech[cs]
Výsledky studií na zvířatech prokázaly, že tigecyklin může vyvolat poškození zárodku při podávání během těhotenství
German[de]
Tierstudien haben gezeigt, dass die Gabe von Tigecyclin während der Schwangerschaft zu einer Schädigung des Fetus führen kann (siehe Abschnitt
Greek[el]
Αποτελέσματα από μελέτες σε ζώα κατέδειξαν ότι η τιγεκυκλίνη μπορεί να προκαλέσει εμβρυϊκή βλάβη όταν χορηγηθεί κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης (βλ. παράγραφο
English[en]
Results from animal studies have shown tigecycline may cause foetal harm when administered during pregnancy (see section
Estonian[et]
Loomkatsed on näidanud, et tigetsükliini manustamine raseduse ajal võib loodet kahjustada (vt lõik
Finnish[fi]
Eläinkokeissa on voitu osoittaa tigesykliinin aiheuttavan haittoja sikiölle (ks. kohta
French[fr]
Des études effectuées chez l animal ont montré que l administration de tigécycline pendant la grossesse peut avoir un effet nocif sur le f tus (voir rubrique
Hungarian[hu]
Az állatkísérletek tanúsága szerint a tigeciklin vemhesség alatt alkalmazva károsíthatja a magzatot (lásd #. # pont
Italian[it]
Risultati provenienti da studi effettuati negli animali hanno dimostrato che la tigeciclina può causare danno fetale quando somministrata durante la gravidanza (vedere paragrafo
Latvian[lv]
Pētījumi ar dzīvniekiem liecina, ka tigeciklīns var kaitēt auglim, to lietojot grūsnības laikā (skatīt apakšpunktu
Maltese[mt]
Riżultati minn studji fuq bhejjem urew li tigecycline jista ' jikkaġuna ħsara fil-fetu meta jiġi mogħti waqt it-tqala (ara sezzjoni
Portuguese[pt]
Resultados obtidos em estudos com animais demonstraram que a tigeciclina pode causar dano fetal quando administrada durante a gravidez (ver secção
Slovenian[sl]
Študije na živalih so pokazale, da lahko tigeciklin škoduje plodu, če se ga uporablja med nosečnostjo (glejte poglavje
Swedish[sv]
Resultat från studier på djur har visat att tigecyklin kan orsaka fosterskador vid användning under graviditet (se avsnitt