Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Jak málo příslušníků lidstva mělo kdy tu možnost vybrat způsob vládnutí pro sebe, a své děti
Greek[el]
Πόσο λίγοι από την ανθρώπινη φυλή, είχαν ποτέ την ευκαιρία να διαλέξουν ένα σύστημα διακυβέρνησης για τους ίδιους και τα παιδιά τους
English[en]
How few of the human race have ever had an opportunity of choosing a system of government for themselves, and their children
Hungarian[hu]
Az emberi faj létezése óta, hány embernek adatott meg az, hogy saját kormányzást, életstílust alakítson ki magának, és gyerekeinek?
Portuguese[pt]
Quantos foram os poucos da raça humana, que alguma vez tiveram a oportunidade de escolher um sistema de governação para si próprios... e para as suas crianças?
Romanian[ro]
Câţi dintre oameni au avut vreodată posibilitatea să aleagă un sistem care să- i guverneze pe ei, şi pe copiii lor
Russian[ru]
Очень немногие из рода человеческого когда- либо имели возможность выбирать устройство собственного государства для себя и своих детей
Serbian[sr]
Kako je malo ljudskih bića ikada imalo priliku odabati sustav vlasti za sebe, i njihovu djecu