Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Under det uformelle møde mellem udenrigsministrene står Albanien som sådan ikke på dagsordenen, men landet vil bestemt blive drøftet.
German[de]
Bei der informellen Tagung der Außenminister steht Albanien als solches nicht auf der Tagesordnung, doch wird sicherlich darüber gesprochen werden.
Greek[el]
Το ζήτημα της Αλβανίας δεν περιλαμβάνεται καθεαυτό στην ημερήσια διάταξη της ανεπίσημης διάσκεψης των Υπουργών Εξωτερικών, αλλά σίγουρα θα συζητηθεί.
English[en]
Albania does not feature as such on the agenda for the informal meeting of foreign ministers, but it will certainly be discussed.
Spanish[es]
En el orden del día de la reunión informal de Ministros de Asuntos Exteriores no figura Albania en cuanto tal aunque es seguro que habremos de referirnos a ella.
Finnish[fi]
Ulkoministerien epävirallisessa kokouksessa Albania ei sellaisenaan ole esityslistalla, mutta siitä tullaan varmasti puhumaan.
French[fr]
Madame le Président, l'Albanie en tant que telle ne figure pas à l'ordre des travaux de la réunion informelle des ministres des Affaires étrangères, mais il est certain qu'ils en parleront.
Italian[it]
Durante l'incontro informale dei ministri degli esteri l'Albania in quanto tale non è prevista all'ordine del giorno, ma non si mancherà di parlarne.
Dutch[nl]
Tijdens de informele bijeenkomst van ministers van Buitenlandse Zaken staat Albanië als zodanig niet op de agenda, maar er zal zeker over gesproken worden.
Portuguese[pt]
A Albânia propriamente dita não se encontra na ordem do dia da reunião informal dos ministros dos Negócios Estrangeiros, mas ir-se-á, com certeza, falar dela.
Swedish[sv]
Under den informella sammankomsten mellan utrikesministrarna kommer Albanien som sådant inte att stå på dagordningen, men ämnet kommer säkert att diskuteras.