Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Но когато отворите Mormon.org, правилното име на Църквата е обяснено на основната страница и се появява на всяка допълнителна страница на сайта.
Cebuano[ceb]
Apan kon maabli na gani ninyo ang Mormon.org, ang tukma nga ngalan sa Simbahan gipasabut diha sa home page, ug makita kini sa matag dugang nga pahina sa site.
Czech[cs]
Ale jakmile otevřete stránky Mormon.org, je hned na úvodní stránce vysvětleno správné jméno Církve a je uvedeno i na každé další stránce.
Danish[da]
Men så snart man klikker sig ind på mormon.org, forklares Kirkens rigtige navn på første side, og det fremgår af alle øvrige sider på hjemmesiden.
German[de]
Wenn man aber Mormon.org öffnet, wird der richtige Name der Kirche auf der Startseite erklärt, und er erscheint auf jeder weiteren Seite der Website.
English[en]
But once you open up Mormon.org, the proper name of the Church is explained on the home page, and it appears on each additional page on the site.
Spanish[es]
Pero una vez que abren Mormon.org, se explica el nombre correcto de la Iglesia en la página principal y así aparece en cada página adicional del sitio.
Finnish[fi]
Mutta heti kun avaa Mormon.org-sivuston, kirkon oikea nimi selitetään kotisivulla, ja se ilmenee sivuston jokaisella muulla sivulla.
Fijian[fj]
Ia ni o laki cega ga na Mormon.org, sa vakamacalataki sara tu ga ena imatai ni tabana na yaca ni Lotu, ka dau laurai ena veitabana kecega ena mata oqori.
French[fr]
Mais dès qu’on va sur Mormon.org, le nom correct de l’Église est expliqué sur la page d’accueil et il figure sur chaque page du site.
Hungarian[hu]
Azonban amint megnyitjátok a Mormon.org oldalt, a honlap elmagyarázza az egyház pontos nevét, amely aztán minden további oldalon megjelenik.
Indonesian[id]
Tetapi sekalinya Anda membuka Mormon.org, nama Gereja yang tepat dijelaskan pada laman tersebut, dan itu muncul pada setiap laman tambahan pada situs tersebut.
Italian[it]
Ma quando si apre mormon.org, il nome corretto della Chiesa viene spiegato nella pagina iniziale e appare in ogni pagina successiva del sito.
Malagasy[mg]
Fa raha vao vantany manokatra ny Mormon.org ianao, dia hazavaina ao amin’ ny pejy fanombohana ny tena anarana marin’ ny Fiangonana, ary miseho isaky ny pejy fanampiny ao amin’ ilay tranokala izany.
Norwegian[nb]
Men så snart man åpner Mormon.org, blir Kirkens riktige navn forklart på hjemmesiden, og det står på alle andre sider på nettstedet.
Dutch[nl]
Maar als je Mormon.org eenmaal geopend hebt, wordt de juiste naam van de kerk op de startpagina uitgelegd en vind je die op alle andere pagina’s van de site.
Polish[pl]
Kiedy jednak odwiedzi się stronę mormon.org, nazwa Kościoła jest wyjaśniona na stronie głównej i pojawia się na każdej kolejnej stronie serwisu.
Portuguese[pt]
Mas, depois que abrem o site Mormon.org o devido nome da Igreja é explicado na página principal e aparece em cada página adicional do site.
Romanian[ro]
Dar odată ce deschideţi Mormon.org, numele corect al Bisericii este explicat la pagina de început şi el apare pe fiecare pagină suplimentară de pe site.
Russian[ru]
Но как только открываешь сайт Mormon.org, на его домашней странице разъясняется надлежащее название Церкви, которое затем появляется на каждой очередной странице.
Samoan[sm]
Ae o le taimi lava e tatala ai le Mormon.org, o loo faamatala mai ai le igoa talafeagai o le Ekalesia i le itulau autu, ma o loo i ai i itulau faaopoopo taitasi i luga o le saite.
Swedish[sv]
Men så fort man kommer till mormon.org kan man läsa om kyrkans rätta namn på startsidan och det finns med på alla webbplatsens sidor.
Tagalog[tl]
Ngunit kapag binuksan ninyo ang Mormon.org, ipinapaliwanag sa home page ang angkop na pangalan ng Simbahan, at lumilitaw ito sa bawat kasunod na page sa site.
Tongan[to]
Ka ʻi hoʻo fakaava hake pē ʻo e Mormon.org, ʻoku fakamatalaʻi totonu ai e hingoa ʻo e Siasí, pea ʻasi ia he peesi kotoa pē.
Tahitian[ty]
Ia pia mai ra taua tahua itenati Mormon.org ra, e itehia te i‘oa ti‘a o te Ekalesia e te haamaramaramaraa i te api matamua, e e pura mai te reira i ni‘a i te mau api ato‘a o te tahua.
Ukrainian[uk]
Але як тільки ви відкриваєте Mormon.org, на домашній сторінці знаходиться пояснення належної назви Церкви, і вона з’являється на кожній іншій сторінці сайту.
Vietnamese[vi]
Nhưng một khi các anh chị em vào trang mạng Mormon.org, thì danh xưng đúng của Giáo Hội được giải thích trên trang chủ, và nó xuất hiện trên mỗi trang bổ sung.