Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хирургически апарати и инструменти, А именно катетри, Системи за доставка на стентове, Стентове, Балони,Балонени материали, Балонни катетри,Васкуларни скоби,Водещ катетър, Дилатационни катетри, Кабели за насочване, Шахти за въвеждане,Периферни и саморазширяващи се стент системи и стент системи за лекарства
Czech[cs]
Chirurgické a lékařské přístroje a nástroje, Jmenovitě katétry, Systémy na zavádění stentů, Napínací pomůcky, Balony,Balónkový materiál, Balonkové katétry,Cévní svorky,Vodicí katétry, Dilatační katétry, Vodicí dráty, Zaváděcí pouzdra,Systémy periferních a biliárních stentů samoexpandibilních a systémy stentů uvolňujících léčiva
Danish[da]
Kirurgiske og medicinske apparater og instrumenter, Nemlig katetre, Leveringssystemer til stents, Stents, Luftballoner,Ballonmateriale, Ballonkatetre,Vaskulære clips, Ledekatetre, Udvidelseskatetere, Ledetråde, Indføringshylstre,Perifere og selvekspanderende stentsystemer til galdeveje og stentsystemer til dosering af bedøvelse
German[de]
Chirurgische und ärztliche Apparate und Instrumente, nämlich Katheter, Stent-Einführsysteme, Stents, Ballons,Ballonmaterial, Ballonkatheter,Gefäßklemmen, Führungskatheter, Dilatationskatheter, Führungsdrähte, Umhüllungen für Leitsonden,Selbstexpandierende periphere und Gallenstentsysteme und Medikamente freisetzende Stentsysteme
Greek[el]
Όργανα και εργαλεία χειρουργικά και ιατρικά, Συγκεκριμένα καθετήρες, Συστήματα τοποθέτησης ενδοπροθέσεων, Ενδοπροσθέσεις (σωληνοειδή μεταλλικά εμφυτεύματα για την απόφραξη αρτηριών), Αερόστατα,Υλικό μπαλονιών, Σφαιροειδείς καθετήρες,Αγγειακοί αγκτήρες, Καθετήρες καθοδήγησης, Καθετήρες διαστολών, Σύρματα-οδηγοί, Περιβλήματα εισαγωγέων,Συστήματα αυτοδιογκούμενων ενδοπροσθέσεων περιφερειακών και χοληφόρου, συστήματα ενδοπροσθέσεων έκλυσης φαρμάκου
English[en]
Surgical and medical apparatus and instruments, namely catheters, stent delivery systems, stents, balloons, balloon material, balloon catheters, vascular clips, guiding catheters, dilatation catheters, guide wires, introducer sheaths, peripheral and biliary self-expanding stent systems, and drug-eluting stent systems
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos quirúrgicos y médicos, En concreto catéteres, Sistemas de liberación de stents, Stents, Globos,Material de globo, Catéteres de globo,Pinzas vasculares, Catéteres guía, Catéteres de dilatación, Cables de guía, Fundas de introducción,Sistemas de stents de autoexpansión periféricos y biliares y sistemas de stents de elución de drogas
Estonian[et]
Kirurgiline ja meditsiiniline aparatuur ja instrumendid, Nimelt kateetrid, Stendi paigaldussüsteemid, Transplantaadivormid, Balloonid,Balloonimaterjalid, Balloonkateetrid,Veresooneklambrid,Juhtkateetrid, Dilatatsioonikateetrid, Juhttraadid, Juhtkanüülid,Iselaienevad perifeersed ja sapistentsüsteemid ning ravimeid väljastavad stentsüsteemid
Finnish[fi]
Kirurgiset ja lääketieteelliset laitteet ja välineet, Nimittäin katetrit, Stenttien annostelujärjestelmät, Stentit, Ilmapallot,Pallotarvikkeet, Pallokatetrit,Verisuonikiinnittimet, Ohjainkatetrit, Laajennuskatetrit, Ohjauslangat, Ohjaintupet,Oheislaitteet ja sapen itselaajentuvat stenttijärjestelmät ja lääkkeenuuttamiseen tarkoitetut stenttijärjestelmät
French[fr]
Appareils et instruments chirurgicaux et médicaux, À savoir préservatifs à cathéter, Systèmes de placement de stents, Stents, Ballons de baudruche,Matériau pour ballonnet, Cathéters à ballons,Agrafes vasculaires, Cathéters de guidage, Cathéters de dilatation, Fils de guidage, Gaines d'introduction,Systèmes d'endoprothèse vasculaire périphérique et biliaire auto-expansible, et systèmes d'endoprothèse vasculaire à élution médicamenteuse
Hungarian[hu]
Sebészeti és orvosi berendezések és műszerek, Mégpedig katéterek, Sztent bevezető rendszerek, Stent, Ballonok,Ballonanyagok, Ballonos katéterek,Érrendszeri kapcsok,Bevezető katéterek, Dilatációs katéterek, Vezetőszálak, Bevezető hüvelyek,Perifériás és epevezetéki táguló sztentrendszerek és gyógyszerkimosó sztentrendszerek
Italian[it]
Apparecchi e strumenti chirurgici e medici, Ovvero cateteri, Sistemi di somministrazione a stent, Stampi di Stent, Mongolfiere,Materiali per palloncini, Cateteri a palloncino,Graffette vascolari, Cateteri guida, Cateteri a dilatazione, Sonde, Guaine per dispositivi d'inserzione,Sistemi di stent ad auto-espansione periferici e biliari e sistemi di stent ad eluizione di farmaci
Lithuanian[lt]
Chirurginiai ir medicininiai aparatai ir instrumentai, Būtent kateteriai, Stentų teikimo sistemos, Plėtikliai, Balionai,Balionų medžiaga, Balioniniai kateteriai,Kraujagyslių spaustukai,Kreipiamieji kateteriai, Išplėtimo kateteriai, Kreipiamosios vielos, Aplikatoriai,Išsiplečiančiųjų periferinių kraujagyslių ir tulžies plėtiklių sistemos, plėtiklių su lėtai išskiriamais vaistais sistemos
Latvian[lv]
Ķirurģijas un medicīnas aparāti, ierīces un instrumenti, Proti, katetri, Stenta ievadīšanas sistēmas, Audu nostiprināšanas materiāli, Baloni,Balonu materiāls, Balona katetri,Asinsvadu klipši,Virzīšanas katetri, Katetri paplašināšanai, Ievadīšanas vadi, Ievadmanšetes,Papildus un žults paplašināšanas stentu sistēmas, kā arī medikamentu izvadīšanas stentu sistēmas
Maltese[mt]
Apparat u strumenti kirurġiċi u mediċi, Jiġifieri kateters, Sistemi għall-kunsinna ta' stents, Stents, Bżieżaq,Materjal tal-bżieżaq, Kateters bil-bużżieqa,Klipps vaskulari,Kateters ta' gwida, Kateters li jwessgħu l-arterji, Wajers ta' gwida, Kontenituri għall-inserzjoni,Sistemi ta' stent periferali u bilarji, sistemi ta' stent li jagħtu d-drogi
Dutch[nl]
Chirurgische en medische toestellen en instrumenten, Te weten katheters, Stentafgiftesystemen, Stents, Ballonnen,Ballonmateriaal, Ballonkatheters,Vasculaire klemmen, Geleidingskatheters, Dilatatiekatheters, Leidraden, Inbrenghulzen,Perifere en voor het galkanaal bedoelde zelf-expanderende stentsystemen en geneesmiddelen uitwassende stentsystemen
Polish[pl]
Aparatura i instrumenty chirurgiczne i medyczne, W szczególności cewniki, Sposoby wprowadzania stentu, Wkładki wewnątrznaczyniowe, Balony,Materiał na balony, Cewniki balonowe,Zaciski naczyniowe,Cewniki prowadzące, Cewniki rozszerzające, Przewody prowadzące, Futerały,Systemy stentów peryferyjnych i samorozprężalnych do dróg żółciowych oraz systemy stentów uwalniających leki
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos cirúrgicos e médicos, Nomeadamente cateteres, Sistemas de aplicação de implantes, "stents", Balões,Materiais de balão, Cateteres de balão,Clips vasculares, Cateteres de guia, Cateteres de dilatação, Fios de guia, Mangas de introdutores,Sistemas de stents auto-expansíveis periféricos e biliares e sistemas de stents com eluição de fármacos
Romanian[ro]
Aparate şi instrumente medicale şi chirurgicale, Şi anume catetere, Sisteme de livrare a stenturilor, Stenturi, Baloane,Material pentru baloane, Catetere balon,Cleme vasculare,Catetere de ghidare, Catetere pentru dilatare, Fire de ghidaj, Teci de introducere,Sisteme de stenturi periferice şi biliare cu auto-expansiune şi sisteme de stenturi pentru extragerea medicamentelor
Slovak[sk]
Chirurgické a lekárske zariadenia a aparatúry, Menovite katétre, Systémy na dodanie stentu, Stenty, Balóny,Balónové materiály, Balónové katétre,Cievne svorky,Vodiace katétre, Dilatačné katétre, Vodiace drôty, Zavádzacie puzdrá,Periférne a žlčové samorozpínacie stentové systémy a stentové systémy na vymývanie liekov
Slovenian[sl]
Kirurški in medicinski aparati in instrumenti, In sicer katetri, Sistemi za vstavljanje žilnih opornic, Zaščitne zanke, Baloni,Material za balon, Balonski katetri,Žilne sponke,Vodilni katetri, Dilatacijski katetri, Žična vodila, Cevi za notranje posege,Sistemi perifernih in žolčnih stentov, ki se sami razširjajo, in sistemi stentov, ki sproščajo zdravila
Swedish[sv]
Kirurgiska och medicinska apparater och instrument, Nämligen katetrar, System för stentadministrering, Stentar, Ballonger,Ballongmaterial, Ballongkatetrar,Vaskulära agraffer, Ledkatetrar, Dilattationskatetrar, Trådstyrningar, Införingsrör,Kringutrustning och självexpanderande gallstödsystem, och drogeluerande stödsystem