Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Рампи за изкачване и релси за изкачване на инвалидни колички от метал, по-специално лек метал
Czech[cs]
Nájezdové rampy a nájezdové koleje pro invalidní vozíky kovové, zejména z lehkého kovu
Danish[da]
Opkørselsramper og -skinner af metal, særlig af letmetal, til kørestole
German[de]
Auffahrrampen und Auffahrschienen für Rollstühle aus Metall, insbesondere Leichtmetall
Greek[el]
Κεκλιμένες επιφάνειες και σιδηροτροχιές πρόσβασης για αναπηρικά καροτσάκια από μέταλλο, ειδικότερα από ελαφρύ μέταλλο
English[en]
Access ramps and access rails of metal, in particular light metal, for wheelchairs
Spanish[es]
Rampas de transbordo rodado y guías para sillas de rueda de metal, en particular de metales ligeros
Estonian[et]
Metallist, eelkõge lehtmetallist estakaadid ja siinid ratastoolide jaoks
Finnish[fi]
Metallista, erityisesti kevytmetallista, tehdyt ajorampit ja ajokiskot pyörätuoleja varten
French[fr]
Rampes et rails d'accès métalliques, en particulier en métal léger, pour chaises roulantes
Hungarian[hu]
Felhajtó rámpák és felhajtó sínek fémből tolószékekhez, különösen könnyűfémből
Italian[it]
Rampe e rotaie sollevabili in metallo per sedie a rotelle, in particolare in metallo leggero
Lithuanian[lt]
Ligonių krėslų su rateliais metalinės užvažiavimo rampos ir užvažiavimo bėgiai, ypač lengvųjų metalų
Latvian[lv]
Uzbraucamas platformas un uzbraucamas sliedes no metāla, jo īpaši no vieglā metāla, ratiņkrēsliem
Maltese[mt]
Rampi u binarji għas-siġġijiet bir-roti magħmula mill-metall, speċjalment metall ħafif
Dutch[nl]
Opritten en oprijrails voor rolstoelen van metaal, met name lichtmetaal
Polish[pl]
Rampy podjazdowe i szyny podjazdowe z metalu dla wózków inwalidzkich, zwłaszcza z metalu lekkiego
Portuguese[pt]
Rampas e carris de ascensão para cadeiras de rodas em metal, em especial em metais leves
Romanian[ro]
Rampe de urcare si sine de urcare pentru scaune de invalizi, din metal, in special din metal usor
Slovak[sk]
Nájazdové rampy a nájazdové koľajnice pre invalidné vozíky z kovu, predovšetkým z ľahkých kovov
Slovenian[sl]
Dovozne rampe in dovozne tirnice za invalidske vozičke iz kovin, zlasti lahkih kovin
Swedish[sv]
Uppkörningsramper och uppkörningsskenor för rullstolar av metall, speciellt av lättmetall