Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Jedno šetření britské sněmovny lordů to dále rozvádí.
Danish[da]
En undersøgelse foretaget af det britiske Overhus understreger dette yderligere.
German[de]
Die Studie des britischen Oberhauses zeigt dies noch deutlicher auf.
Greek[el]
Μια έρευνα που διεξήγαγε η βρετανική Βουλή των Λόρδων υπογραμμίζει περαιτέρω το συγκεκριμένο ζήτημα.
English[en]
An investigation by the British House of Lords highlights this further.
Spanish[es]
Una investigación de la Cámara de los Lores hace mayor hincapié en esta cuestión.
Finnish[fi]
Yhdistyneen kuningaskunnan parlamentin ylähuoneen teettämässä tutkimuksessa kerrotaan asiasta tarkemmin.
Italian[it]
E un'indagine della House of Lords britannica è più precisa.
Lithuanian[lt]
Britanijos Lordų Rūmų tyrime taip pat nagrinėjama ši problema.
Latvian[lv]
Britu Lordu palātas pētījums to izgaismo vēl vairāk.
Dutch[nl]
De studie van het Britse Hogerhuis scherpt dat nog aan.
Polish[pl]
Przeprowadzone przez brytyjską Izbę Lordów dochodzenie wydobywa na światło dzienne dalsze szczegóły.
Portuguese[pt]
Uma investigação levada a cabo pela Câmara dos Lordes Britânica destaca mais o facto.
Slovak[sk]
Vyšetrovanie britskej Snemovne lordov to ďalej zvýrazňuje.
Slovenian[sl]
Preiskava, ki jo je izvedel britanski zgornji dom, to še dodatno poudarja.
Swedish[sv]
En undersökning av brittiska House of Lords belyser detta ytterligare.