Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Измервателни апарати и уреди, по-специално километражи, тахометри, оборотомери
Czech[cs]
Přístroje pro měření, zejména počítadla kilometrů, tachoměry, otáčkoměry
Danish[da]
Måleapparater og -instrumenter, især kilometertællere, hastighedsmålere, omdrejningstællere
German[de]
Messapparate und -instrumente, insbesondere Kilometerzähler, Tachometer, Drehzahlmesser
Greek[el]
Συσκευές και όργανα μέτρησης, ιδιαίτερα οδόμετρα, ταχύμετρα, στροφόμετρα
English[en]
Measuring apparatus and instruments, in particular milage recorders, tachometers, revolution counters
Spanish[es]
Aparatos e instrumentos de medida, en particular cuentakilómetros, tacómetros, cuentarrevoluciones
Estonian[et]
Mõõteseadmed ja -riistad, eriti kilomeetriloendurid, tahhomeetrid, pöördeloendurid
Finnish[fi]
Mittauslaitteet ja -kojeet, erityisesti kilometrilaskurit, kierrosnopeusmittarit, kierroslaskimet
French[fr]
Appareils et instruments de mesure, en particulier compteurs kilométriques, tachymètres, compte-tours
Hungarian[hu]
Mérőkészülékek és -eszközök, főleg kilométerszámlálók, tachométerek, fordulatszámmérők
Italian[it]
Apparecchi e strumenti di misura, particolarmente contachilometri, tachimetri, contagiri
Lithuanian[lt]
Matavimo aparatai ir prietaisai, ypač kilometrų matuokliai, tachometrai, posūkių skaitikliai
Latvian[lv]
Mērīšanas ierīces un instrumenti, jo īpaši kilometru skaitītāji, spidometri, tahometri
Maltese[mt]
Apparat u strumenti tal-kejl, b'mod partikolari kejjiela tal-kilometri, kejjiela tal-veloċità, kejjiela tat-tidwir
Dutch[nl]
Meettoestellen en -instrumenten, met name kilometertellers, tachometers, toerentellers
Polish[pl]
Urządzenia i przyrządy pomiarowe, w szczególności liczniki kilometrów, tachometry, obrotomierze
Portuguese[pt]
Aparelhos e instrumentos de medida, em especial conta-quilómetros, taquímetros, conta-rotações
Romanian[ro]
Aparate si instrumente de masura, in special kilometraje, tahometre, turometre
Slovak[sk]
Prístroje a meracie prístroje, najmä počítadlá kilometrov, tachometre, otáčkomery
Slovenian[sl]
Merilni aparati in instrumenti, zlasti števci kilometrov, tahometri, števci obratov
Swedish[sv]
Mätapparater och -instrument, speciellt kilometerräknare, takometrar, varvräknare