Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونحن، الدول الأعضاء في مجموعة دول أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، مطّلعون جيدا على تاريخ توفالو وخلفيتها، حيث تخلصت من الاستعمار مثلما فعل العديد من دولنا الأعضاء – بعضها في الماضي البعيد، والبعض في الماضي ليس بالبعيد، والبعض في الماضي القريب جدا.
English[en]
We, the member States of GRULAC, are very familiar with the history and background of Tuvalu, which has emerged from colonialism, as so many of our own member States have done — some in the distant past, some in the not-so-distant past and some in the more recent past.
Spanish[es]
Nosotros, los Estados miembros del GRULAC conocemos muy bien la historia y los antecedentes de Tuvalu, que surgió del colonialismo, como muchos de nuestros Estados Miembros; algunos en un pasado lejano, otros no tan lejano y otros en el pasado reciente.
French[fr]
Nous, les États membres du GRULAC, connaissons très bien l’histoire de Tuvalu, qui a émergé du colonialisme, comme beaucoup de nos États membres – certains dans un passé lointain, d’autres dans un passé moins lointain et d’autres encore tout récemment.
Russian[ru]
Нам, государствам — членам Группы государств Латинской Америки и Карибского бассейна, хорошо известна предыдущая история народа Тувалу, который освободился от колониализма, как и многие народы нашей Группы — некоторые давно, некоторые не очень давно, а некоторые — совсем недавно.