Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
USD[28]. Що се отнася до американските филми, произведени от големите филмови студиа, последните налични данни сочат, че средният бюджет е бил 106,6 млн. USD през 2006 г.
Czech[cs]
Pokud jde o americké filmy vyráběné největšími filmovými studii, z nejnovějších údajů, jež jsou k dispozici, vyplývá, že v roce 2006 průměrný rozpočet těchto filmů dosahoval 106,6 milionu USD.
Danish[da]
USD[28]. For så vidt angår amerikanske film produceret af de største filmstudier viser de seneste tilgængelige tal, at det gennemsnitlige budget var 106,6 mio. USD i 2006.
German[de]
Was Produktionen großer US-amerikanischer Filmstudios betrifft, so geht aus den letzten vorliegenden Zahlen für das Jahr 2006 ein durchschnittliches Budget pro Film in Höhe von 106,6 Millionen USD hervor.
Greek[el]
Όσον αφορά τις αμερικανικές ταινίες που παράγονται από τα μεγάλα κινηματογραφικά στούντιο, σύμφωνα με τα τελευταία στοιχεία, ο μέσος προϋπολογισμός τους ήταν 106,6 εκατ. δολάρια ΗΠΑ το 2006.
English[en]
As regards US films produced by the major film studios the latest figures available indicate that the average budget was USD 106.6 million in 2006.
Spanish[es]
Por lo que se refiere a las producidas por los grandes estudios, las últimas cifras disponibles indican que en 2006 el presupuesto medio fue de 106,6 millones USD.
Estonian[et]
Viimaste kättesaadavate andmete kohaselt oli suurte filmistuudiote toodetud USA filmide keskmine eelarve 2006. aastal 106,6 miljonit USA dollarit.
Finnish[fi]
28] Suurimpien amerikkalaisten elokuvastudioiden tuottamia elokuvia koskevien viimeisten lukujen mukaan keskimääräinen budjetti vuonna 2006 oli 106,6 miljoonaa Yhdysvaltain dollaria.
French[fr]
En ce qui concerne les films américains produits par les grands studios de cinéma, le budget moyen s’élevait à 106,6 millions d’USD en 2006, selon les derniers chiffres disponibles.
Croatian[hr]
Kad je riječ o američkim filmovima koji se produciraju u velikim filmskim studijima, iz posljednjih dostupnih podataka vidljivo je da je prosječni proračun u 2006. iznosio 106,6 milijuna američkih dolara.
Hungarian[hu]
A rendelkezésre álló legfrissebb, 2006. évi adatok szerint a nagy amerikai filmstúdiókban készített filmek átlagos költségvetése 106,6 millió USD volt.
Italian[it]
Per quanto riguarda i film statunitensi prodotti dai grandi studi cinematografici, gli ultimi dati disponibili indicano che nel 2006 il budget medio era di 106,6 milioni di USD.
Lithuanian[lt]
Naujausi turimi duomenys rodo, kad 2006 m. pagrindinių kino studijų sukurtų JAV filmų vidutinis biudžetas buvo 106,6 mln. USD.
Latvian[lv]
Attiecībā uz lielākajās ASV kinostudijās ražotajām filmām, jaunākie pieejamie dati liecina, ka 2006. gadā vidējais budžets bija 106,6 miljonu ASV dolāru apmērā.
Maltese[mt]
Fir-rigward tal-films tal-Istati Uniti prodotti minn studios kbar tal-films, l-aħħar ċifri disponibbli jindikaw li l-baġit medju kien ta’ USD 106,6 miljun fl-2006.
Dutch[nl]
Wat de Amerikaanse filmproducties van de grote filmstudio's betreft, laten de meest recente cijfers zien dat het gemiddelde budget in 2006 106,6 miljoen USD beliep.
Polish[pl]
W odniesieniu do filmów amerykańskich produkowanych przez największe studia filmowe najnowsze dostępne dane wskazują, że w 2006 r. przeciętny budżet wynosił 106,6 mln USD.
Portuguese[pt]
No que se refere aos filmes produzidos nos EUA pelos grandes estúdios cinematográficos, os últimos dados disponíveis apontam para um orçamento médio de 106,6 milhões de dólares norte-americanos em 2006.
Romanian[ro]
În ceea ce privește filmele americane produse de marile studiouri, cele mai recente cifre disponibile indică faptul că bugetul mediu în 2006 a fost de 106,6 milioane USD.
Slovak[sk]
Pokiaľ ide o americké filmy z veľkých filmových štúdií, najnovšie dostupné údaje naznačujú, že priemerný rozpočet na ich výrobu sa v roku 2006 pohyboval vo výške 106,6 milióna USD.
Slovenian[sl]
Najnovejši razpoložljivi podatki pa kažejo, da je bil v letu 2006 povprečen proračun za ameriške filme, proizvedene v velikih filmskih studiih, 106,6 milijona USD.
Swedish[sv]
Vad gäller amerikanska filmer som produceras i de stora filmstudiorna visar den senaste tillgängliga uppgiften att den genomsnittliga budgeten år 2006 låg på 106,6 miljoner USD.