Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
V jakém zvláštním časovém období dosahuje podobenství vrcholu svého splnění a kde se splnění odehrává?
Danish[da]
I hvilken særlig tidsperiode når lignelsen højdepunktet for sin opfyldelse, og hvor finder denne opfyldelse sted?
German[de]
In welchem besonderen Zeitabschnitt erreicht die Erfüllung dieses Gleichnisses ihren Höhepunkt, und wo geht diese Erfüllung vor sich?
Greek[el]
Ποια είναι η ειδική περίοδος χρόνου στην οποία η παραβολή φθάνει στο αποκορύφωμα της εκπληρώσεώς της, και που λαμβάνει χώρα αυτή η εκπλήρωσις;
English[en]
What is the special period of time in which the parable reaches the climax of its fulfillment, and where does that fulfillment take place?
Spanish[es]
¿Cuál es el período especial en el cual la parábola llega a la culminación de su cumplimiento, y dónde acontece ese cumplimiento?
Finnish[fi]
Mikä se erityinen aikakausi on, jossa tämä vertaus saavuttaa täyttymisensä huippukohdan, ja missä tämä täyttymys tapahtuu?
French[fr]
À quelle époque spéciale la réalisation de la parabole atteint- elle son point culminant, et où a- t- elle lieu ?
Italian[it]
Che cos’è lo speciale periodo di tempo in cui la parabola giunse al culmine del suo adempimento, e dove ha luogo tale adempimento?
Japanese[ja]
またそれはどこで成就しますか。
Korean[ko]
그 비유의 성취가 절정에 이르는 특정 기간은 언제이며, 어디서 성취됩니까?
Norwegian[nb]
I hvilken spesiell tidsperiode når oppfyllelsen av lignelsen sitt høydepunkt, og hvor finner oppfyllelsen sted?
Dutch[nl]
In welke speciale tijdsperiode bereikt de gelijkenis het hoogtepunt van haar vervulling, en waar vindt die vervulling plaats?
Polish[pl]
W jakim szczególnym okresie przypowieść ta osiąga punkt szczytowy swego spełnienia? Gdzie to ma miejsce?
Portuguese[pt]
Em que período especial de tempo atinge a parábola o clímax de seu cumprimento, e onde ocorre esse cumprimento?
Slovenian[sl]
V katerem posebnem časovnem obdobju doseže izpolnitev te prilike svoj višek in kje se ta izpolnitev dogaja?
Swedish[sv]
Vad är den särskilda tidsperiod i vilken liknelsen når höjdpunkten av sin uppfyllelse, och var äger denna uppfyllelse rum?