Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на достъп до онлайн инфраструктури, позволяващ обмени в реално време на съобщения, документи, изображения и други данни относно областта на модата и модните артикули
Czech[cs]
Poskytování přístupu do on-line infrastruktur umožňujících výměny zpráv, dokumentů, obrazu a jiných dat v reálném čase se zaměřením na oblasti módy a módního zboží
Danish[da]
Formidling af adgang til onlineinfrastrukturer til udveksling i realtid af meddelelser, dokumenter, billeder og andre data vedrørende mode og modeartikler
German[de]
Online-Bereitstellung des Zugangs zu Infrastrukturen für den Echtzeit-Austausch von Nachrichten, Dokumenten, Bildern und anderen Daten zu Themen Mode und Modeartikel
Greek[el]
Παροχή πρόσβασης σε υποδομές προσπελάσιμες σε απευθείας σύνδεση οι οποίες προσφέρουν τη δυνατότητα ανταλλαγής, σε πραγματικό χρόνο, μηνυμάτων, εγγράφων, εικόνων και λοιπών δεδομένων που αφορούν θέματα μόδας και τα προϊόντα μόδας
English[en]
Providing of access to online facilities enabling the real-time exchange of messages, documents, images and other data concerning the field of fashion and fashion goods
Spanish[es]
Facilitación de acceso a infraestructuras en línea que permiten los intercambios en tiempo real de mensajes, de documentos, de imágenes y otros datos relativos al ámbito de la moda y los artículos de moda
Estonian[et]
Sidusjuurdepääsu pakkumine taristutele, mis võimaldavad moevaldkonna ja moekaupadega seotud teemadega sõnumite, dokumentide, kujutiste ja muude andmete vahetamist reaalajas
Finnish[fi]
Sellaisten infrastruktuurien käyttömahdollisuuden tarjoaminen online-periaatteella, jotka mahdollistavat muotia ja muotitavaroita koskevien viestien, asiakirjojen, kuvien ja muun datan vaihdon tosiaikaisesti
French[fr]
Fournitures d'accès à des infrastructures en ligne permettant les échanges en temps réel de messages, de documents, d'images et d'autres données concernant le domaine de la mode et les articles de mode
Croatian[hr]
Omogućavanje pristupa infrastrukturama putem interneta koje dopuštaju razmjenu u stvarnom vremenu poruka, dokumenata, slika i drugih podataka na području mode i modnih proizvoda
Hungarian[hu]
Online infrastruktúrákhoz való hozzáférés biztosítása, lehetővé téve a divat és a divatcikkek területére vonatkozó üzenetek, dokumentumok, képek és egyéb adatok valós idejű cseréjét
Italian[it]
Fornitura dell'acceso a infrastrutture on-line che consentono gli scambi in tempo reale di messaggi, di documenti, immagini e altri dati riguardanti il settore della moda e gli articoli di moda
Lithuanian[lt]
Prieiga prie internetinių infrastruktūrų, leidžiant realiuoju laiku keistis pranešimais, dokumentais, paveikslėliais ir kita informacija, susijusia su mados ir madingų prekių sritimi
Latvian[lv]
Piekļuves nodrošināšana interneta tīklu infrastruktūrām, piekļuves nodrošināšana tiešsaistē datiem, dokumentiem, attēliem un citiem datiem saistībā ar modi un modes izstrādājumiem
Maltese[mt]
Provvista ta' aċċess għal infrastrutturi onlajn li jippermettu l-iskambji f'ħin reali, ta' messaġġi, ta' dokumenti, ta' immaġni u ta' dejta oħra dwar il-qasam tal-moda u l-artikli tal-moda
Dutch[nl]
Het verschaffen van toegang tot online-infrastructuren voor uitwisselingen in real time van berichten, documenten, beelden en andere gegevens op het gebied van mode en modeartikelen
Polish[pl]
Zapewnianie dostępu do infrastruktur online umożliwiających wymianę wiadomości, dokumentów, obrazów i innych danych dotyczących mody i artykułów modowych
Portuguese[pt]
Fornecimento de acesso a infraestruturas em linha que permitem trocas, em tempo real, de mensagens, de documentos, de imagens e de outros dados sobre moda e artigos de moda
Romanian[ro]
Furnizare de acces la infrastructuri on-line care permit schimburile în timp real, de mesaje, de documente, de imagini şi de alte date în legătură cu domeniul modei şi articolele de modă
Slovak[sk]
Poskytovanie prístupu k on-line infraštruktúram umožňujúcim výmenu v reálnom čase, správ, dokumentov, obrázkov a iných dát týkajúcich sa módy a módnych výrobkov
Slovenian[sl]
Nudenja dostopa do spletnih infrastruktur, ki omogočajo izmenjave sporočil, dokumentov, slik in drugih podatkov v zvezi s področjem mode in modnih artiklov v realnem času
Swedish[sv]
Upplåtande av åtkomst av direktanslutna infrastrukturer för realtidsutbyte av meddelanden, dokument, bilder och andra data avseende mode och modeartiklar