Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يناسبني كالقفاز
Bulgarian[bg]
Пасва идеално.
Czech[cs]
Padne jako rukavička.
Danish[da]
Passer som en handske.
German[de]
Passt wie ein Handschuh.
Greek[el]
Ταιριάζει γάντι.
English[en]
Fits like a glove.
Spanish[es]
Se ajusta como un guante.
Estonian[et]
Sobib nagu valatult.
Finnish[fi]
Sopii kuin hanska käteen.
French[fr]
Convient comme un gant.
Hebrew[he]
מתאים כמו כפפה.
Croatian[hr]
Odgovara kao rukavica.
Hungarian[hu]
Úgy simul, mint egy kesztyű.
Italian[it]
Calza come un guanto.
Dutch[nl]
Het past als een handschoen.
Polish[pl]
Pasuje jak ulał.
Portuguese[pt]
Assenta que nem uma luva.
Romanian[ro]
Se potrivește ca o mănușă.
Russian[ru]
Сидит как перчатка.
Slovenian[sl]
Prilega se kot rokavica.
Serbian[sr]
Одговара као рукавица.
Turkish[tr]
Cuk diye oturdu.
Vietnamese[vi]
Vừa như một cái găng tay.