Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тихият океан ще бъде нашето поле за действие.
Bosnian[bs]
Pacifik će biti naša pozornica rata.
Danish[da]
Stillehavet vil være vores krigsscene.
German[de]
Der Pazifik wird unser Kriegsschauplatz sein.
Greek[el]
Ο Ειρηνικός θα είναι το δικό μας θέατρο πολέμου.
English[en]
The pacific will be our theater of war.
Spanish[es]
El Pacífico será nuestro teatro de operaciones.
Estonian[et]
Meie lahingutandriks saab Vaikne ookean.
Finnish[fi]
Tyyni valtameri on sotatoimialueemme.
French[fr]
Le pacific va etre notre théatre de guere.
Hebrew[he]
האוקיינוס השקט הוא זירת המלחמה שלנו.
Croatian[hr]
Tihi ocean će biti naše ratno kazalište.
Hungarian[hu]
A Csendes-óceán a mi harcmezönk.
Indonesian[id]
Pasifik akan menjadi teater perang kita.
Italian[it]
Il Pacifico sara'il nostro teatro di guerra.
Georgian[ka]
ოაუთტთკჲრ ვ ბთევ ნაქარა გჲვნა ჟრანთუა.
Dutch[nl]
De Stille Zuidzee wordt onze oorlogsplaats.
Polish[pl]
Naszym teatrem wojny będzie Pacyfik.
Portuguese[pt]
O pacífico será nosso Teatro de Guerra.
Romanian[ro]
Oceanul Pacific va fi teatrul nostru de război.
Russian[ru]
" ихий ќкеан станет нашим театром войны.
Slovenian[sl]
Naše bojišče bo Tihi ocean.
Albanian[sq]
Paqësori do të jetë teatri ynë i luftës.
Serbian[sr]
Пацифик ће бити наша позорница рата.
Swedish[sv]
Stilla havet kommer bli vår krigsteater.
Thai[th]
แปซิฟิค จะเป็นสมรภูมิรบของเรา
Turkish[tr]
Pasifik, bizim savaş sahnemiz olacak.
Vietnamese[vi]
Thái Bình Dương sẽ là sàn diễn chiến tranh của ta.