Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ذكائى ، طموحاتى... رغباتى ، أملى ، خيالى
Bulgarian[bg]
Моя мозък, моите амбиции, моите желания, моята надежда, моето въображение.
Czech[cs]
Můj rozum, mé ambice, mé touhy, má víra, má fantazie.
German[de]
Mein Verstand, meine Wünsche, mein Ehrgeiz, meine Hoffnung, meine Eingebung.
Greek[el]
Ο νους, οι φιλοδοξίες, οι επιθυ - μίες, η ελπίδα, η φαντασία μου.
English[en]
My brains, my ambitions, my desires, my hope, my imagination.
Spanish[es]
Mi cerebro, mis ambiciones, mis deseos, mi esperanza, mi imaginación.
Estonian[et]
Minu ajud, minu soovid, minu ihad, minu lootused, minu kujutlusvõime.
French[fr]
Mes pensées, mes ambitions, mes désirs, mon espoir, mon imagination.
Croatian[hr]
Moj um, moje ambicije, moje želje, moja nada, moja mašta...
Hungarian[hu]
Az agyam, a dicsvágyam, a sorsom, a reményeim, amivel megtöltöttem.
Dutch[nl]
Mijn hersenen, ambities, verlangens, hoop, verbeeldingskracht.
Polish[pl]
Mój rozum, moja ambicja, moje pragnienia, moja nadzieja, moja wyobraźnia.
Portuguese[pt]
A minha inteligência, minha ambições, meus desejos, minha esperança e imaginação.
Romanian[ro]
Creierul meu, ambitiile mele, dorintele mele, speranta mea, imaginatia mea.
Serbian[sr]
Moj um, moje ambicije, moje želje, moja nada, moja mašta...
Swedish[sv]
Min intelligens, mina ambitioner, min önskan, mitt hopp, min fantasi.
Turkish[tr]
Zekam, tutkularım, arzularım, umutlarım, hayal gücüm.