Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, også dette direktiv drejer sig om emissioner af skadelige kemiske stoffer i den luft, vi indånder.
German[de]
Auch in dieser Richtlinie geht es um die Emission von Luftschadstoffen.
Greek[el]
Και αυτή η οδηγία, κύριε Πρόεδρε, αφορά την εκπομπή βλαβερών χημικών ουσιών στον αέρα που αναπνέουμε.
English[en]
This directive too, Mr President, deals with the emission of harmful chemical substances into the air we breathe.
Spanish[es]
Señor Presidente, también esta directiva se refiere a la emisión al aire que respiramos de sustancias químicas dañinas.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, tämäkin direktiivi liittyy kemiallisiin päästöihin, jotka vahingoittavat hengittämäämme ilmaa.
French[fr]
Monsieur le Président, cette directive concerne elle aussi l'émission de substances chimiques nuisibles dans l'air que nous respirons.
Italian[it]
Anche questa direttiva, signor Presidente, riguarda l'emissione di sostanze chimiche dannose nell'aria che respiriamo.
Dutch[nl]
Ook bij deze richtlijn, mijnheer de Voorzitter, gaat het om de uitstoot van schadelijke chemische stoffen in de lucht die we inademen.
Portuguese[pt]
Também esta directiva, Senhor Presidente, respeita à emissão de substâncias químicas perigosas no ar que respiramos.
Swedish[sv]
Herr talman! Också detta direktiv handlar om utsläpp av skadliga kemiska ämnen till den luft vi andas.