Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونتيجة لتقليص عدد المقاطع العرضية، يمكن تخفيض مجموع جهد العمل المتوقع من بعض العاملين بالمشروع (كخبير الشعاب المرجانية، وعالم الأرض المعني بالشعاب المرجانية، وعالم الطحالب، وعالم الأسماك، والخبير الميداني الفني المعني بنظام المعلومات الجغرافية/النظام العالمي لتحديد المواقع، والفني البحري/مشغّل القوارب، والغواصين) بنسبة الثلث تقريباً.
Spanish[es]
En vista de la reducción del número de secciones transversales, se podrá reducir en cerca de una tercera parte el volumen total de trabajo previsto para determinados técnicos del proyecto (especialista en arrecifes de coral, geólogo de arrecifes de coral, ficólogo, ictiólogo, técnico de campo del Sistema de Información Geográfica/Sistema de Posicionamiento Mundial, técnico de navegación/barquero y otros).
French[fr]
À cause de la réduction du nombre des transects, la quantité de travail prévue pour certains membres de l'équipe (le spécialiste des récifs coralliens, le spécialiste de la géologie des récifs coralliens, le phycologue, l'ichtyologiste, le technicien SIG/GPS, le technicien/pilote de navire et les plongeurs) peut être réduite du tiers environ.
Russian[ru]
В силу уменьшения числа срезов можно примерно на треть сократить общий объем работы некоторых категорий персонала (специалист по коралловым рифам, геолог, занимающийся коралловыми рифами, фитолог, ихтиолог, техник по географической информационной системе/глобальной системе ориентирования, матрос-судоводитель и аквалангисты).
Chinese[zh]
由于截面样品数量的减少,这一项目某些人员的预计劳力总数(珊瑚礁专家、珊瑚礁地理学家、藻类学家、鱼类学家、地理信息系统/全球定位系统实地技师、海洋技师/船只操作人员以及潜水员)等都可以减少大约三分之一。