Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
ZFX: добив на цинк и олово, производство на цинков и оловен концентрат, топене и рафиниране на цинк, производство на сплави на базата на цинк и топене и рафиниране на олово
Czech[cs]
podniku ZFX: těžba zinku a olova, výroba zinkových a olověných koncentrátů, tavení a rafinace zinku, zpracování zinkových směsí a tavení a rafinace olova
Danish[da]
ZFX: minedrift efter zink og bly, fremstilling af zink- og blykoncentrat og zinksmeltning,-raffinering og –legering samt blysmeltning og –raffinering
German[de]
ZFX: Zink- und Bleibergbau, Produktion von Zink- und Bleikonzentrat, sowie Schmelzen, Veredeln und Legieren von Zink und Schmelzen und Veredeln von Blei
Greek[el]
για την ZFX: εξόρυξη ψευδαργύρου και μολύβδου, παραγωγή συμπυκνωμάτων ψευδαργύρου και μολύβδου, τήξη, εξευγενισμός και κραματοποίηση ψευδαργύρου, τήξη και εξευγενισμός μολύβδου
English[en]
ZFX: zinc and lead mining, the production of zinc and lead concentrate, and zinc smelting, refining and alloying and lead smelting and refining
Spanish[es]
ZFX: minería de cinc y plomo, producción de concentrado de cinc y plomo, fundición, refinado y aleación de cinc y fundición y refinado de plomo
Estonian[et]
ZFX: tsingi ja plii kaevandamine, tsingi ja plii kontsentraadi tootmine, tsingi sulatamine, rafineerimine ja legeerimine ning plii sulatamine ja rafineerimine
Finnish[fi]
ZFX: sinkin ja lyijyn louhinta, sinkki- ja lyijykonsentraattien tuotanto, sinkin sulatus, jalostus ja seostus sekä lyijyn sulatus ja jalostus
French[fr]
ZFX: mines de zinc et de plomb, production de concentré de zinc et de plomb, fusion, raffinage et alliage de zinc et de plomb
Hungarian[hu]
a ZFX esetében: cink- és ónbányászat, cink- és ónkoncentrátumok előállítása, cink kohósítása, finomítása és ötvözése, valamint ón kohósítása és finomítása
Italian[it]
per ZFX: estrazione di zinco e piombo, produzione di concentrato di zinco e di piombo, fusione e raffinazione dello zinco, produzione di leghe di zinco, fusione e raffinazione del piombo
Lithuanian[lt]
ZFX: cinko ir švino gavyba, cinko ir švino koncentrato gamyba, cinko lydymas, gryninimas ir legiravimas bei švino lydymas ir gryninimas
Latvian[lv]
ZFX: cinka un svina ieguve, cinka un svina koncentrātu ražošana, cinka kausēšana, attīrīšana un sakausējumi, kā arī svina kausēšana un attīrīšana
Dutch[nl]
voor ZFX: ontginning van zink en lood, de productie van zink- en loodconcentraat, het smelten, raffineren en legeren van zink en het smelten en raffineren van lood
Polish[pl]
w przypadku ZFX: wydobycie cynku i ołowiu, produkcja cynku i ołowiu w koncentracie, hutnictwo i rafinacja cynku oraz wytwarzanie stopów cynkowych, hutnictwo i rafinacja ołowiu
Portuguese[pt]
ZFX: extracção mineira de chumbo e zinco, produção de concentrados de chumbo e zinco, fusão e refinação de zinco e produção das respectivas ligas e fusão e refinação de chumbo
Romanian[ro]
în cazul întreprinderii ZFX: extracția zincului și a plumbului, producția de concentrat de zinc și plumb, topirea, rafinarea și alierea zincului, topirea și rafinarea plumbului
Slovak[sk]
ZFX: ťažba zinku a olova, výroba zinkového a olovnatého koncentrátu, ako aj tavenie, rafinácia a legovanie zinku a tavenie a rafinácia olova
Slovenian[sl]
za ZFX: pridobivanje cinka in svinca, proizvodnja koncentratov cinka in svinca, taljenje, rafiniranje in legiranje cinka ter taljenje in rafiniranje svinca
Swedish[sv]
ZFX: Zink- och blybrytning, produktion av zink- och blykoncentrat,zinksmältning, raffinering och legering samt smältning och raffinering