Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
يُعرْب:: تُعرب خطأ فقط فراغ ، فاصل و تعليقات أيار متابعة نص يعمل سطر
Bulgarian[bg]
Грешка при анализ: Само интервали и # коментар може да има на същия ред след етикета " text: "
Catalan[ca]
Error analitzant: A continuació de " text: " i a la mateixa línia, tan sols poden aparèixer espais en blanc i # comentaris
Czech[cs]
Chyba analýzy: Pouze bílé mezery a # komentáře mohou následovat " text " na stejné řádce
Welsh[cy]
Gwall dosrannu: Gall gofodnod a # sylwadau yn unig ddilyn " testun " ar yr un un linell
Danish[da]
Fortolkningsfejl: Kun blanke tegn og # comments må følge efter " text: " på samme linje
German[de]
Einlesefehler: Nur Leerzeichen und # Kommentare dürfen auf text: in der selben Zeile folgen
Greek[el]
Σφάλμα ανάλυσης: Μόνο κενά και # σχόλια μπορούν να ακολουθούν το " text: " στην ίδια γραμμή
English[en]
Parse error: Only whitespace and #comments may follow " text: " on the same line
Spanish[es]
Error al analizar: A continuación de « text: » y en la misma línea sólo pueden aparecer espacios en blanco y #comentarios
Estonian[et]
Parsimisviga: ainult tühimärk ja # kommentaarid võivad seista " tekst: " järel samal real
Basque[eu]
Prozesaketa errorea: Zuriguneak eta # iruzkinak bakarrik egon daitezke " text: "-en lerro berdinean
Persian[fa]
خطای تجزیه: فقط ممکن است فاصلۀ سفید و # توضیحات به دنبال » متن: « روی یک خط بیاید
Finnish[fi]
Jäsennysvirhe: Samalla rivillä voi olla vain # kommentteja, välilyöntejä tai tabulaattoreita tekstin " text: " jälkeen
Western Frisian[fy]
Untleedfout: allinnich wytromtes en # kommentaren meie op deselde rigel " text: ' stean
Irish[ga]
Earráid pharsála: Ní cheadaítear ach spás bán agus nótaí tar éis " text: " ar an líne chéanna
Galician[gl]
Erro de procesamento: " text: " só poderá ser seguido de espazos en branco ou # comentarios na mesma liña
Hungarian[hu]
Feldolgozási hiba: csak üres karakterek és # megjegyzések állhatnak " text: " után (ugyanabban a sorban
Icelandic[is]
Þáttunarvilla: Aðeins eyður og # athugasemdir meiga koma á eftir " text: " á sömu línu
Kazakh[kk]
Табылған қате: " text: " дегеннен кейінгі жолда тек бос орын мен # таңбасынан басталатын түсініктеме ғана жазыла алады
Khmer[km]
កំហុសញែក & #; ៖ មានតែចន្លោះមិនឃើញ និង # comments អាចអម " text: " នៅលើបន្ទាត់តែមួយ
Macedonian[mk]
Грешка при анализирање: Само празни места и # коментари можат да следат во „ текст “ во самата линија
Malay[ms]
Ralat kaji hurai: Hanya ruang putih dan komen # boleh menyusul " teks: " di garis yang sama
Norwegian[nb]
Tolkefeil: Bare blanktegn og # kommentarer kan følge etter « tekst » på samme linje
Low German[nds]
Inleesfehler: Achter " Text: " dörvt bloots Leertekens un " # "-Kommentaren op de sülve Reeg stahn
Nepali[ne]
पद वर्णन त्रुटि: केवल सेतो खाली स्थान र # टिप्पणीले मात्र उही रेखामा " पाठ: " अनुशरण गरेको हुन सक्छ
Dutch[nl]
alleen witruimtes en #commentaren mogen op dezelfde regel " text: ' volgen
Norwegian Nynorsk[nn]
Tolkingsfeil: Berre blankteikn og # kommentarar kan følgje etter « tekst » på same linje
Polish[pl]
Błąd składni: Tylko białe znaki i # komentarze mogą być po " text: " w tym samym wierszu
Portuguese[pt]
Erro de processamento: O " text: " só poderá ser seguido de espaços em branco ou # comentários na mesma linha
Russian[ru]
Ошибка обработки: только пробелы и комментарии после символа ' # ' могут следовать в строке после " text: "
Slovak[sk]
Chyba spracovania: Za " text: " môže na riadku nasledovať iba medzera a komentáre
Slovenian[sl]
Napaka pri razčlenjevanju: oznaki » text: « lahko v isti vrstici sledi le bel znak ali pa # komentar
Swedish[sv]
Tolkningsfel: Bara blanktecken och #-kommentarer kan följa efter " text: " på samma rad
Tamil[ta]
இலக்கண பிழை: இடைவெளிகளும் # கட்டளைகளும் மட்டும் " உரை: " யை ஒரே வரியில் பின் தொடரலாம்
Tajik[tg]
Хатои коркард: фақат фосила ва эзоҳ баъди ишораи ' # ' дар сатр баъди " text: " метавон рафт
Ukrainian[uk]
Помилка аналізу: тільки пропуски та # коментарі можуть слідувати в рядку після " text: "
Chinese[zh]
分析错误: 只有空格和 # 注释 才可以在同一行后跟“ text: ”