Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Nábytek, jmenovitě ohebné přepážky do šatníků, přepážky do jeslí, komory na ukládání organizérů, zábrany před krby, nekovové háky na přenášení dětských kočárků, boční ochranné nárazníky na nábytek a nekovové organizéry na pleny
Danish[da]
Møbler, nemlig fleksible skillevæge til skabe, skillevægge til børneværelser, anordninger til organisering til opbevaringsskabe, afskærmninger til kaminer, ikke-metalliske bærekroge til klapvogne til spædbørn, kantstødafskærmning til møbler og ikke-metalliske anordninger til organisering af bleer
German[de]
Möbel, nämlich flexible Trennwände für Schränke, Trennwände für Kinderzimmer, Ablageschränke, Kaminschirme, Transporthaken für Babysportwagen, nicht aus Metall, Kantenschutz für Möbel und Windelorganizer, nicht aus Metall
Greek[el]
Έπιπλα, συγκεκριμένα εύκαμπτα διαχωριστικά για ντουλάπες, διαχωριστικά για παιδικούς σταθμούς, οργανωτές αποθήκευσης για ντουλάπες, προστατευτικά τζακιού, μη μεταλλικά άγκριστρα μεταφοράς για παιδικά καρότσια, προστατευτικά για άκρες επίπλων και μη μεταλλικοί οργανωτές πανών
English[en]
Furniture, namely flexible partitions for closets, partitions for nurseries, closet for storage organizers, fireplace guards, non-metal baby stroller carrying hooks, edge bumper guards for furniture and non-metal diaper organizer
Spanish[es]
Muebles, en concreto tabiques flexibles para armarios, tabiques para viveros, organizadores de almacenamiento para armarios, barreras para chimeneas, ganchos de transporte de cochecitos de bebés que no sean de metal, parachoques para bordes de muebles y organizadores de pañales que no sean de metal
Estonian[et]
Mööbel, nimelt elastsed vaheseinad seinakappide jaoks, vaheseinad lastetubade jaoks, seinakapid elektronmärkmike hoidmiseks, kaminavõred, muust kui metallist imiku istekäru kandekonksud, mööbliservade puhverkaitsed ja muust kui metallist mähkmekorraldaja
Finnish[fi]
Huonekalut, nimittäin komeroiden joustavat lokerikot, lastenhuoneiden sermit, säilytyskomerot, takkojen kipinäsuojukset, muut kuin metalliset lastenrattaiden kantokoukut, kalusteiden terävien reunojen pehmusteet ja muut kuin metalliset vaippalaatikot
French[fr]
Meubles, à savoir cloisons flexibles pour toilettes, cloisons pour jardins d'enfants, placard pour organisateurs de rangement, pare-feux de cheminée, crochets de transport non métalliques pour poussettes, bourrelets protecteurs pour mobilier et dispositifs de rangement pour langes
Hungarian[hu]
Bútorok, nevezetesen faliszekrények rugalmas válaszfalai, gyermekszoba-válaszfalak, faliszekrények tárolási célokra, kandallóvédők, nemfém járóka-hordozó fedelek, bútorok éles szegélyeihez való védők és nemfém pelenkarendezők
Italian[it]
Mobili, ovvero pareti divisorie flessibili per armadi, pareti divisorie per camere dei bambini, armadi per deposito, protezioni per caminetti, ganci non in metallo da trasporto per passeggini, protezioni per bordi di mobili e scomparti non in metallo per pannolini
Lithuanian[lt]
Baldai, būtent lanksčios rūbų spintų pertvaros, vaikų kambarių pertvaros, spintelė, skirta vystyklų krepšiams sudėti, židinių apsaugos, nemetaliniai kūdikių vaikštynių nešimo kabliukai, apsauginiai antdėklai ant baldų kampų ir nemetaliniai vystyklų krepšiai
Latvian[lv]
Mēbeles, proti, elastīgas strpsienas skapīšiem, starpsienas silītēm, skapīši organizatoru glabāšanai, ugunskura vietas aizsargi, nemetāliski mazuļu sedratiņu pārnēsāšanas āķi, mēbeļu malu bamperi un nemetāliski autiņu organizatori
Maltese[mt]
Għamara, jiġifieri diviżorji flessibbli għall-armarji, diviżorji għall-kmamar tat-trabi, armarji għall-organizzaturi tal-ħżin, lqugħ għal mal-fuklari taċ-ċumnija, ganċijiet mhux tal-metall għall-ġarr ta' affarijiet mal-puxċers tat-trabi, lqugħ għall-protezzjoni ta' l-għamara u organizzaturi mhux tal-metall għall-ħrieqi
Dutch[nl]
Meubelen, te weten flexibele afscheidingen voor kasten, afscheidingen voor kinderkamers, inrichtingen voor het indelen van opbergkasten, haarschermen, draaghaken, niet van metaal, voor kinderwagens, hoekbeschermers voor meubelen en inrichtingen, niet van metaal, voor het opruimen van luiers
Polish[pl]
Meble, mianowicie giętkie ścianki działowe do szaf wnękowych, przepierzenia do pokojów dziecinnych, ściany wnękowe do przechowywania, osłony kominka, niemetalowe haczyki do wózków dziecięcych, ochraniacze na krawędzie mebli oraz przegródki na pieluchy nie z metalu
Portuguese[pt]
Móveis, nomeadamente divisórias flexíveis para armários, divisórias para fraldários, armários de arrumação, resguardos para lareiras, ganchos não metálicos para carrinhos de bebé, protecções de cantos para mobiliário e organizadores não metálicos para fraldas
Slovak[sk]
Nábytok, menovite pružné priehradky do skrine, priehradky do detských izieb, schránky na skladovacie zakladače, kozubové chrániče, nekovové háčiky do detských kočíkov, chrániče na rohy nábytku a nekovové poriadače na plienky
Slovenian[sl]
Pohištvo, in sicer gibljive pregrade za omare, pregrade za otroške sobe, omara za shranjevanje po predalčkih, zaščite za ognjišča, nekovinske ključe za obešanje otroških vozičkov, zaščite za vogale pohištva in nekovinski shranjevalniki plenic
Swedish[sv]
Möbler, nämligen flexibla skiljeväggar för garderober, skiljeväggar för barnkammare, skåp för förvaring av organisatörer, eldstadsskydd, icke-metalliska bärkrokar för barnvagnar, stötskydd för möbler, och icke-metalliska blöjorganisatörer